人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1. aktsiisiga maksustatavalt kaubalt, mille ostnud isikud ei ole volitatud laopidajad ega registreeritud või registreerimataettevõtjad ning mis lähetatakse või mida veetakse otse või kaudselt müüja poolt või nimel, tuleb aktsiis tasuda sihtliikmesriigis.
(1) produsele supuse accizelor achiziţionate de persoane care nu sunt antrepozitari autorizaţi sau comercianţi înregistraţi sau neînregistraţi şi expediate sau transportate direct sau indirect de vânzător sau în numele acestuia sunt supuse accizelor în statul membru de destinaţie.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
1. aktsiisiga maksustatavalt kaubalt, mille ostnud isikud ei ole volitatud laopidajad ega registreeritud või registreerimataettevõtjad ning mis lähetatakse või mida veetakse otse või kaudselt müüja poolt või nimel, tuleb aktsiis tasuda sihtliikmesriigis. käesoleva artikli kohaldamisel on "sihtliikmesriik" liikmesriik, kuhu saadetis või veovahend saabub.
(1) produsele supuse accizelor achiziţionate de persoane care nu sunt antrepozitari autorizaţi sau comercianţi înregistraţi sau neînregistraţi şi expediate sau transportate direct sau indirect de vânzător sau în numele acestuia sunt supuse accizelor în statul membru de destinaţie. În sensul prezentului articol, "stat membru de destinaţie" înseamnă statul membru de sosire a expedierii sau a transportului.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています