検索ワード: toidukategooriates (エストニア語 - ルーマニア語)

teave aine kasutamise kohta teatavates toitudes või nende pinnal või teatavates toidukategooriates;
informații privind utilizarea substanței în sau pe anumite alimente sau categorii de alimente;

eelkõige võib olla vaja esitada teavet teatavate ainete tavapäraste ja maksimumkoguste kohta iii lisas loetletud toidukategooriates.
În special, pentru anumite substanţe, poate deveni necesară prezentarea informaţiilor despre nivelurile normale şi maxime uzuale în cadrul anumitor categorii de produse alimentare conform anexei iii.

4. komisjon võib nõuda konkreetse aine hindamisel vajalikuks peetavat lisateavet aine turuleviimise eest vastutavalt isikult tähtaja jooksul, mis on kooskõlas kava üldtähtajaga. eelkõige võib olla vaja esitada teavet teatavate ainete tavapäraste ja maksimumkoguste kohta iii lisas loetletud toidukategooriates.
(4) comisia poate cere informaţii suplimentare considerate a fi relevante pentru evaluarea anumitor substanţe de la persoana responsabilă cu plasarea ei pe piaţă în termene limită compatibile cu termenele limită generale ale programului. În special, pentru anumite substanţe, poate deveni necesară prezentarea informaţiilor despre nivelurile normale şi maxime uzuale în cadrul anumitor categorii de produse alimentare conform anexei iii.

iga lubatud esmatoote puhul peaks liidu loetelus olema esitatud toote kordumatu kood, toote nimetus, loa hoidja nimi ja aadress, toote kirjeldus ja iseloomustus, selle konkreetsetes toitudes või nende pinnal või teatavates toidukategooriates kasutamise tingimused ning loa kehtima hakkamise ja kehtivuse lõpu kuupäev.
În ceea ce privește fiecare produs primar autorizat, lista uniunii ar trebui să furnizeze un cod unic pentru produsul respectiv, denumirea produsului, numele și adresa titularului autorizației, o descriere și caracterizarea produsului, condițiile de utilizare în sau pe produsele alimentare specifice sau categoriile de produse alimentare, data de la care este autorizat și data până la care este autorizat produsul.