検索ワード: arvasid (エストニア語 - ロシア語)

sest nad olid enne näinud temaga linnas olevat efeslase trofimose ja arvasid temast, et paulus oli ta toonud pühakotta.
Ибо перед тем они видели с ним в городе Трофима Ефесянина и думали, что Павел его ввел в храм.

nad arvasid tema olevat kaasteekäijate seas, ja käisid ühe ühe päeva tee ning otsisid teda sugulaste ja tuttavate juurest;
но думали, что Он идет с другими. Пройдя же дневной путь, стали искать Его между родственниками и знакомыми

aga kui lõunatuul hakkas puhuma ja nad arvasid oma nõu võivat täide viia, tõmbasid nad ankru üles ja liikusid edasi kreeta ranna läheduses.
Подул южный ветер, и они, подумав, что уже получили желаемое, отправились, и поплыли поблизости Крита.

kui juba jõudis kätte neljateistkümnes öö, kui meid aadria merel aeti sinna ja tänna, siis arvasid laevamehed kesköö ajal endid ühele maale lähenevat.
В четырнадцатую ночь, как мы носимы были в Адриатическом море, около полуночи корабельщики стали догадываться, что приближаются к какой-то земле,

siis apostlid ja vanemad ühes kõige kogudusega arvasid heaks valida endi seast mehed ning läkitada antiookiasse ühes pauluse ja barnabasega, nimelt juuda, lisanimega barsabas, ja siilase, kes olid juhatajad vendade seas.
Тогда Апостолы и пресвитеры со всею церковью рассудили, избрав из среды себя мужей, послать их вАнтиохию с Павлом и Варнавою, именно : Иуду, прозываемого Варсавою, и Силу, мужей, начальствующих между братиями,

kui arvasid õigesti, võid asuda järgmise sõna nuputamise kallale! kui aga soovid, võid valida ka mõne muu sõnastiku, mida & kanagram; pakub.
Если вы правильно определили слово - попробуйте разгадать следующее! Также, вы можете выбрать другой словарь из многих имеющихся в & kanagram;.

1997. aastal kirjutasid & stephan. kulow; ja marcus kreutzberger mängu probiere (päris vahva sõnamäng saksa keeles!). see oli nende esimene katsetus kirjutada x11 rakendus. nad arvasid, et on päris hea mõte portida oma sünnitis & kde; - le ning siin see nüüd on.
В 1997 году Стефан Кулов (stephan kulow) и Маркус Кройцбергер (marcus kreutzberger) написали программу probiere (игра слов в немецком языке). Это была их первая попытка создать приложение для x11. Они решили, что было бы хорошо адаптировать ее для работы с kde, и вот что получилось.