検索ワード: alustala (エストニア語 - 英語)

reitox on keskuse töö alustala.
reitox forms the very backbone of the centre’s work.

demokraatia on euroopa liidu alustala.
democracy is at the core of what the european union is about.

huvirühmadega konsulteerimine – uue valitsemise alustala
consultation of interested parties: pillar of a new governance

vked on liidu maapiirkonna majanduse alustala.
smes are the backbone of the rural economy of the union.

teadusuuringute infrastruktuur on teadmistepõhise innovatsioonisüsteemi alustala.
research infrastructure is central to knowledge-based innovation systems.

usun, et arutelu on meie euroopa idee alustala.
i believe it is a debate that is key to our idea of europe.

makropiirkonnad võiksid olla eli üldise poliitika alustala.
macro-regions can act as building-blocks for eu-wide policy overall.

euroopa strateegiliste investeeringute fond (efsi) on alustala.
the european fund for strategic investments (efsi) is at the heart of the .

1.5 tervislike toiduainete tootmine on meie elu alustala.
1.5 healthy food production is a mainstay of our very existence.

energia on kaasaegse ühiskonna ja säästva arengu alustala.
energy is fundamental to modern society and to sustainable development.

3.3 haridus on üks tänapäeva ühiskonna alustala ja inimõigus.
3.3 education is one of the pillars of modern societies and a human right.

eli diskrimineerimisvastaste õigusaktide kohaldamine liikmesriikides on romide kaasamise alustala.
the application of eu discrimination legislation in the member states is the fundamental starting point for roma inclusion.

aktiivsed ja sõltumatud valitsusvälised organisatsioonid on iga demokraatliku ühiskonna alustala.
an active and independent ngo community is fundamental in any democratic society.

energiajulgeolek on energialiidu strateegia alustala ja junckeri komisjoni poliitiline prioriteet.
energy security dimension is one of the cornerstones of the energy union strategy, a key political priority of the juncker commission.

leipzigi lennujaam on samas ka ida-saksamaa majandusliku arengu alustala.
at the same time leipzig airport is the cornerstone of economic development in eastern germany.

euroopa standardid ja eriti harmoneeritud standardid on kaupade siseturu toimimise alustala.
european standards and especially harmonised standards are cornerstones for the functioning of the internal market for goods.

7.3 tootmistööstus on alati olnud ja on ka edaspidi euroopa majanduse alustala.
7.3 manufacturing industry has always been and will continue to be the backbone of the european economy.

müük 2.0 pole aga muutnud müügi alustala - toode peab olema ostmist väärt.
sales 2.0, however, has of course not changed the sales backbone - the product must be worth buying .

1.1 pereettevõtted on paljude maailma majanduste alustala ja nende arengu dünaamika on hämmastav.
1.1 family businesses form the backbone of many economies around the world and are growing at an impressive rate.

strateegia üks alustala on tegevuskava, mille eesmärk on finants- ja sotsiaalvaldkonna aruandluse integreerimine.
one building block in the strategy was an action plan that pursues the integration of financial and social reporting.