検索ワード: andmelünkade (エストニア語 - 英語)

andmelünkade algatus
g-20 data gaps initiative

andmelünkade põhjused;
the reasons for each data gap;

toimimisviisid andmelÜnkade puhul
approaches for data gaps

andmelünkade tekkimise asjaolud ja põhjused;
the circumstances and reasons for data gaps that apply;

andmelünkade algus- ja lõpukuupäevad ning kellaajad;
the starting and ending date and time of each data gap;

kuludele vastav tulu väheneb andmelünkade tõenäosuse tõttu
value for money decreased by the likelihood of data gaps.

tegutsemine ülejäänud protsessiüksuste andmelünkade/puuduvate andmete korral
dealing with remaining unit process data gaps/missing data

andmelünkade täitmiseks kasutatakse minimaalse nõutava kvaliteediga hinnangulisi andmeid.
remaining data gaps shall be filled using “data estimates” of minimum quality.

sellest kirjeldusest piisab andmelünkade ja heitkoguste topeltloendamise puudumise tõendamiseks;
the description must be sufficient for demonstrating that neither data gaps nor double counting of emissions occur;

andmelünkade täitmiseks kasutatavate asendusandmete määramiseks vastavalt artikli 65 lõikele 2 kasutatava meetodi kirjeldus.
a description of the method to be used to determine surrogate data for closing data gaps pursuant to article 65(2).

järgmistel kuudel keskendub komisjon teadmiste- ja andmelünkade kõrvaldamisele ning koostab läbivaatamise mõju hinnangu.
in the next months, the commission will focus on filling knowledge and data gaps and conducting an impact assessment for the review.

andmelünkade esinemise korral dokumendid andmelünkade täitmise meetodi kohta ja andmed, mida kasutati andmelünkade täitmiseks.
documentation on the methodology for data gaps where applicable, and the data used for closing the data gaps where they have occurred.

andmelünkade esinemise korral dokumendid andmelünkade täitmismeetodi kohta ja andmed, mida kasutati andmelünkade täitmiseks.”
documentation on the approach for data gaps if applicable, and the data used for closing the data gaps where they have occurred.’;

kooskõlas finantsstabiilsuse nõukogu tööga andmelünkade vallas võib olla kasulik ka tagada järelevalveasutustele volitused andmete kogumiseks ja jagamiseks ülemaailmsel tasandil.
in line with the fsb's work on data gaps, it may also be useful to ensure that supervisors have the powers to collect and share data on a global basis.

statistiline teave peab olema täielik: andmelünkade kohta tuleb rkpdele esitada teade ja selgitus ning täita lüngad niipea kui võimalik;
all statistical information must be complete: gaps should be acknowledged, explained to ncbs and, where applicable, bridged as soon as possible;

dqm pädev asutus peab parandatud sisendandmete olemasolu korral kasutama csdb süsteemi mis tahes vigade parandamiseks ja andmelünkade täitmiseks sisendandmetes, mida ei parandatud kontrollimise käigus artikli 5 lõike 4 kohaselt.
a dqm competent authority shall, provided that it has improved input data, use the csdb system to correct any errors and omissions in its input data that were not corrected in the course of verification as specified in article 5(4).

( g) statistiline teave peab olema täielik: andmelünkade kohta tuleb rkpdele esitada teade ja selgitus ning täita lüngad niipea kui võimalik;
( g) all statistical information must be complete: gaps should be acknowledged, explained to ncbs and, where applicable, bridged as soon as possible;

selle sisselülitamisel kasutab k3b burnfree (või just link) meetodit. see on cd- kirjutite võimalus, mis väldib puhvri alatäitumist. kui burnfree ei ole kasutusel, siis tekib juhul, kui kirjuti ei saa andmeid, puhvri alatäide, sest kirjuti vajab cd kirjutamiseks pidevat andmevoogu. kui burnfree on kasutusel, suudab kirjuti ära märkida laseri hetkepositsiooni ning selle taastada, kui puhver taas täitub. et see võib kaasa tuua väikeste andmelünkade tekkimise cd- le, on äärmiselt soovitav alati valida sobiv kirjutamiskiirus, et eriti audio cd- de puhul vältida "burnfree" kasutamist (kõige halvemal juhul jääb selline tühik isegi kuulda). burnfree kandis varem nimetus burnproof, kuid pärast seda, kui sellest sai mmc standard, anti talle uus nimetus.
if this option is checked, k3b enables burnfree (or just link). this is a feature of the cd writer which avoids buffer underruns. without burnfree, if the writer cannot get any more data a buffer underrun would occur, since the writer needs a constant stream of data to write the cd. with burnfree the writer can mark the current position of the laser and get back to it when the buffer is filled again; but, since this means having little data gaps on the cd, it is highly recommended to always choose an appropriate writing speed to prevent the usage of burnfree, especially for audio cds (in the worst case one would hear the gap). burnfree was formerly known as burnproof, but has since been renamed when it became part of the mmc standard.