検索ワード: arhitektid (エストニア語 - 英語)

arhitektid
architects

sotsiaalsed arhitektid.
social architects.

insenerid ja arhitektid:
engineers and architects:

arhitektid, insenerid ja konsultatsioonifirmad
architects, engineers and consultancy firms

arhitektid, ehitajad ja seadmete paigaldajad;
architects, builders and installers;

216 arhitektid, planeerijad, maamõõtjad ja disainerid
216 architects, planners, surveyors and designers

insenerid ja arhitektid (ingegneri ed architetti)
engineers and architects (ingegneri ed architetti)

(a) arhitektid, ehitajad ja seadmete paigaldajad;
(a) architects, builders and installers;

arhitektid ja planeerijad alustavad teostusplaani kavandamist 2009. aastal.
the architects and planners will commence the execution planning in january 2009.

arhitektid: big bjarke ingels group; topotek1; superflex
big bjarke ingels group; topotek1; superflex

arhitektid ja geograafid kasutavad tänapäeval veel väärastunumaid relvi kui pommid.
architects and geographers are now using more perverse weapons than bombs.

mõnes liikmesriigis on sageli siiski arhitektid ja insenerid projekteerimisjärgus koordinaatorid.
in some member states, however, architects and engineers often act as coordinators at the design stage.

18. märts 2004- ekp valis arhitektid ekp uute hoonete konkursi lisavooru
18 march 2004- ecb chooses participants for the revision phase of the « new ecb premises » project

ameerika Ühendriikides arvestavad arhitektid rannikualadele sildu projekteerides meretaseme ühemeetrise tõusuga.
in the us architects assume a one metre sea level rise when designing bridges in coastal areas.

nii arhitektid üritavad luua visuaalselt kena kodu , kuid mis on ebaökonoomne kütte ja kasutada .
so architects are trying to create a visually nice homes, but which are uneconomical for heating and use .

arhitektid ja ehitusinsenerid saaksid anda eriti olulise panuse nii uute hoonete kui eluruumide ajakohastamisel.
architects and building engineers, who have a huge contribution to make, both in terms of new buildings and in upgrading the housing stock.

arhitektid: batteríid architects; henning larsen architects; studio olafur eliasson
batteríid architects; henning larsen architects; studio olafur eliasson

ehitiste projekteerimisel peavad arhitektid olema piisavalt kursis uusimate tehnoloogiatega, et võimaldada energia kokkuhoidu.
when designing buildings, architects need to have enough knowledge about the latest technologies to make energy-savings possible.

arhitektid kritiseerivad väikeste ehitusplatside puhul ka teatavate riiklike eeskirjade formaalsustaotlusi ja nendest tulenevaid erinevaid tõlgendusi.
architects also criticise the formalism of certain national rules on small sites and the different interpretations to which these are liable to give rise.

nii sündis esimese kohtupalee projekt, mille teostasid belgia arhitektid jamagne ja vander elst ning luksemburgi arhitekt conzemius.
and so was born the project of the first palais for the court of justice, designed by the belgian architects jamagne and vander elst along with the luxembourg architect conzemius.