検索ワード: arvepidajate (エストニア語 - 英語)

eeskirjad finantshalduses osalejate, eelkõige eelarvevahendite käsutajate ning arvepidajate vastutuse kontrollimise kohta.
percentage points that of, at most, the three best performing member states in terms of price stability.

b ) eeskirjad finantshalduses osalejate , eelkõige eelarvevahendite käsutajate ning arvepidajate vastutuse kontrollimise kohta ."
( b ) rules providing for checks on the responsibility of financial actors , in particular authorising officers and accounting officers .'

komisjon peab kahe aasta jooksul alates raamatupidamisaruande esitamisest nõukogule tegema otsuse arvepidajate vastutusest vabastamise lõpliku kinnituse kohta nende vastutuses olevate tehingute osas.
the commission shall be allowed a period of two years from the date on which the financial statements are submitted to the council to take a decision on the final discharge to be given to accounting officers for the transactions relating thereto.

euroopa parlament ja nõukogu võtavad seadusandliku tavamenetluse kohaselt ning pärast konsulteerimist kontrollikojaga määruste abil vastu: a) finantseeskirjad, millega määratakse kindlaks eelkõige eelarve koostamise ja täitmise ning aruannete esitamise ja auditeerimise kord; b) eelarvevahendite käsutajate ning eeskirjad finantshalduses osalejate, eelkõige arvepidajate vastutuse kontrollimise kohta.”;
(a) the financial rules which determine in particular the procedure to be adopted for establishing and implementing the budget and for presenting and auditing accounts;