検索ワード: esitamised (エストニア語 - 英語)

hilinenud esitamised
late submission

failis sisalduvate reitinguandmete koguarv, sealhulgas reitingute esitamised ja tühistamised.
total amount of ratings records in the file, including ratings declarations and cancellations.

selleks, et tõhustada kohtu alla andmist, tagades samas nõuetekohane õigusemõistmine, tuleks erilist tähelepanu pöörata võimalustele koondada piiriülestes mitmepoolsetes kohtuasjades süüdistuste esitamised ühte liikmesriiki.
with a view to increasing the efficiency of prosecutions, while guaranteeing the proper administration of justice, particular attention should be given to possibilities of concentrating the prosecution in cross-border multilateral cases in one member state.

kui häire on eraldi uuesti lubatud, ei käivitata seda nüüd, kui seda oleks pidanud käivitama ajal, mil see oli keelatud. teisisõnu, konkreetse häire keelamine tühistab kõik selle esitamised seni, kuni see on taas sisse lülitatud.
when an alarm is individually re-enabled, it is not now triggered if it became due while disabled. in other words, disabling an individual alarm cancels all its occurrences until it is re-enabled.