検索ワード: frankfurti (エストニア語 - 英語)

pöörake kiirteele a66 suunaga frankfurti.
take the a66 towards frankfurt.

frankfurti kavandatavate ekp uute hoonete arvutivisualisatsioon
a computer rendering of the ecb 's new premises in frankfurt

kui ka 2009 . aastal kaks nõukogu istungit taas väljaspool frankfurti .
also in line with established practice , two meetings of the governing council will again be held outside frankfurt in both 2008 and 2009 .

näiteks lend barcelonast hamburgi, kust lend jätkub enne barcelonasse naasmist frankfurti.
an example is a flight from barcelona to hamburg where the flight continues to frankfurt before returning to barcelona.

kursust pakutakse kaheksas keeles, õpetajateks on frankfurti elama asunud sisserännanud.
the course is offered in eight languages and taught by local settled migrants.

minge londonisse, frankfurti, pariisi, zürichi, kuna pankurid peavad vahendist teadma.
go to the city of london, go to frankfurt, go to paris, go to zurich, because the bankers have to be informed about this vehicle.

nagu oligi oodata, kinnitas seda ametlikult täna pärastlõunal frankfurti autonäitusel ka magna kaasjuht siegfried wolf.
sure enough, this scenario was formally confirmed this afternoon by magna co-ceo, siegfried wolf, at the frankfurt motor show.

vastavalt väljakujunenud tavale toimub nii 2008. kui ka 2009. aastal kaks nõukogu istungit taas väljaspool frankfurti.
also in line with established practice, two meetings of the governing council will again be held outside frankfurt in both 2008 and 2009.

aastal paisati ta väärtpaberiturule ning 1997. aastal oli ta üks esimestest frankfurti väärtpaberituru neuer markt segmenti kuuluvatest ettevõtetest.
in 1996, it was floated on the stock exchange and in 1997 it was one of the first firms to be listed on the neuer markt segment of the frankfurt stock exchange.

olen puudega ja vajan abi lennul dublinist frankfurti. kas pean esitama arstitõendi, et saada tasuta abi lennujaamas ning pardal?
i am disabled and will need assistance when flying from dublin to frankfurt. must i present a medical certificate to obtain free assistance at the airport and on board?

lennud seišellid on üldiselt lihtne ja tõhus. saksamaalt, otselennud frankfurti. mitmed teised saksamaa lennujaamades ühendused on võimalikud.
flights to the seychelles are generally simple and efficient. from germany, with direct flights to frankfurt. by numerous other german airports connections are possible.

aastast peetakse kaks istungit aastas väljaspool frankfurti euroala liikmesriikides ning need korraldab vastava riigi keskpank. aeg-ajalt peetakse istungeid telekonverentsina.
it conducts an in-depth assessment of monetary and economic developments and takes related decisions specifically at its first meeting in the month.

ekp-l on olemas programmid, mille abil toetatakse kõikjalt euroopa liidust palgatud töötajaid ja nende perekondi maini-äärsesse frankfurti kolimisel.
the ecb has programmes in place to support members of staff recruited throughout the eu in moving themselves and their families to frankfurt am main.

euroopa keskpank ehitab uue hoonekompleksi grossmarkthalle( hulgimüügiturg) asukohale maini-äärsesse frankfurti saksamaal. ekp uus peahoone © rtt
new premises the european central bank is constructing its new premises on the former großmarkthalle( wholesale market) site in frankfurt am main, germany.

8.15 euroopa komisjoni kaasrahastatud projekti zero region raames ehitati katse eesmärgil mantovasse ja frankfurti kaks uuenduslikku kütustesegu- ja vesinikujaama, mis kasutavad vesiniku tootmiseks ja tarnimiseks erinevaid tehnoloogilisi võimalusi.
8.15 the zero regio project, co-financed by the european commission, comprises the construction and experimental use of two innovative multifuel and hydrogen supply structures, one in mantova and the other in frankfurt, using various technological options to produce and supply hydrogen.

vastavalt väljakujunenud tavale toimub kaks nõukogu istungit taas väljaspool frankfurti: neist esimese korraldab 2006. aasta 8. juunil banco de españa ning teise 5. oktoobril banque de france.
also in line with established practice, two meetings of the governing council will again be held outside frankfurt: the first one on 8 june 2006 will be hosted by the banco de españa and the second one on 5 october 2006 by the banque de france.

komisjoni tuvastatud probleemide lahendamiseks nõustusid pooled loobuma teatud stardi- ja maandumisaegadest zürichi, frankfurti, müncheni, düsseldorfi, berliini, viini, stockholmi ja kopenhaageni lennujaamades.
to address the commission’s concerns, the parties agreed to surrender certain take‑off and landing slots at the airports of zurich, frankfurt, munich, düsseldorf, berlin, vienna, stockholm and copenhagen.

aasta istungite ajakavas on ühtlasi arvesse võetud, et reservide hoidmisperiood algab põhilise refinantseerimisoperatsiooni arvelduspäeval pärast nõukogu istungit, kus toimub rahapoliitilise seisukoha igakuine hindamine. vastavalt väljakujunenud tavale toimub kaks nõukogu istungit taas väljaspool frankfurti: neist esimese korraldab 2006.
furthermore, a press conference will also be held on that day. the meeting schedule of the governing council in 2006 also takes into account that reserve maintenance periods will start on the settlement day of the main refinancing operation( mro) following the governing council meeting at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre-scheduled.