検索ワード: geostrateegilises (エストニア語 - 英語)

el ja tema naabruskonna partnerid seisavad kiirelt muutuvas ja keerulises geostrateegilises keskkonnas silmitsi pikaajaliste ja tärkavate julgeolekuohtudega.
the eu and its partners in the neighbourhood face long-standing and emerging security challenges within a rapidly changing and complex geostrategic environment.

venemaa moderniseerimine ei ole üksnes majanduslikult tähtis: see võib samuti kaasa tuua täiendavaid demokraatlikke arenguid venemaa ühiskonnas ning on geostrateegilises mõttes huvitav kõigi naaberriikide jaoks.
russia's modernisation is not only important economically: it can also bring further democratic evolutions in russia's society and is a geostrategic interest for all neighbouring countries.

juunis toimuva barcelona tippkohtumise eel on väga oluline, et kinnitaksime veel kord parlamendi kohustust selle projekti edu suhtes piirkonnas, mis, nagu me kõik teame, asub kolme mandri kokkupuutekohas ja mis on euroopale geostrateegilises ja kultuurilises kontekstis ilmselgelt oluline piirkond.
looking ahead to the barcelona summit in june, i think that it is very important for us to reaffirm parliament's commitment to the success of this project in an area which, as we are all aware, is located at the crossroads of three continents and which is obviously important to europe in geostrategic and cultural terms.

taas kord näeme selgeid märke - mille me kõrvale lükkame - sekkumisest ning usa-nato-eli kohalolu, sealhulgas sõjalise kohalolu tugevdamisest kõnealuses piirkonnas, mis on geostrateegilises tähenduses üha olulisem.
once again we are seeing clear signs - which we reject - of interference and reinforcement of the presence, including the military presence, of the us-nato-eu in this region which is increasingly important in geostrategic terms.