検索ワード: hindamismenetluse (エストニア語 - 英語)

hindamismenetluse kvaliteet
quality of the assessment process

parandada hindamismenetluse läbipaistvust,
enhance transparency in the assessment procedure

hindamismenetluse väljatöötamine ja läbivaatamine
setting up and reviewing the assessment process

7.1 cafi hindamismenetluse korraldamine
7.1 organisation of the caf (common assessment framework) exercise

see toimub tunnustatud hindamismenetluse alusel.
this will take place on the basis of recognised valuation procedures.

see näeb ette ühemõttelise ja erapoolet hindamismenetluse.
this provides for an unambiguous and impartial review process.

potentsiaalselt ohtlike toodete hindamismenetluse metoodilised ohud
methodological risks in the assessment procedure for potentially hazardous products

kiirendatud korras hindamismenetluse läbimise võimalus.19
the possibility of an accelerated assessment procedure19;

hindamismenetluse raames tuleb teha kontrollkäik tootja ettevõttesse.
the assessment procedure must include an inspection visit to the manufacturer's premises.

potentsiaalselt ohtlike toodete hindamismenetluse metoodika parandamise võimalused
possibilities for improving the methodology of the assessment procedure for potentially hazardous products

müügiloa taotluse teenustasu maksmise edasilükkamine hindamismenetluse lõpuni.
deferral of the marketing authorisation application fee until the end of the evaluation procedure.

hindamismenetluse ajal tuleb seoses hindamisega külastada tootja territooriumi.
the assessment procedure must include an assessment visit to the manufacturer's premises.

hindamismenetluse organiseerimine on üks hiljuti ten-ttäitevasutusele delegeeritud ülesannetest.
organising the evaluation procedureis one of thetasksrecently delegatedtothe ten-t executive agency.

vastavushindamine ei tekita taotlejale ebaproportsionaalseid kulusid võrreldes hindamismenetluse kuludega;
the evaluation of conformity does not impose on the applicant any expenses that are disproportionate to the costs of the approval procedure;

ameti järeldus sisaldab üksikasju hindamismenetluse ning asjaomase toimeaine omaduste kohta.
the conclusion of the authority shall include details concerning the evaluation procedure and the properties of the active substance concerned.

1.8 komitee soovitab kehtestada läbipaistvama ja võimaluse korral võistleva hindamismenetluse.
1.8 the eesc recommends putting in place an assessment procedure which is more transparent and, if possible, adversarial.

tegevdirektor edastab igal aastal eelarvepädevatele institutsioonidele asjakohase teabe hindamismenetluse tulemuste kohta.
each year the executive director shall send to the budgetary authority all information relevant to the findings of the evaluation procedures.

seetõttu puudub piisav õiguskindlus, selgus ja ettearvatavus hindamismenetluse ja selle tulemuste suhtes.
this has resulted in a lack of legal certainty, clarity and predictability with regard to the assessment process as well as to the result thereof.

toetust antakse kas automaatse menetluse [12] alusel või individuaalse hindamismenetluse kaudu.
the aid will be granted either pursuant to an automatic procedure [12] or through an individual evaluation procedure.

hindamismenetluse selguse ja prognoositavuse tagamiseks peaks usaldusväärsuse hindamiseks olema ette nähtud piiratud maksimaalne ajavahemik.
in order to ensure the clarity and predictability of the assessment procedure there should be a limited maximum period of time for completing the prudential assessment.