検索ワード: juurdepääsusüsteemi (エストニア語 - 英語)

komisjoni (eurostati) teavitatakse korrapäraselt juurdepääsusüsteemi tegevusest.
the commission (eurostat) shall be regularly informed about the activities carried out by the access facilities.

avalike raamatukogude rolli rõhutamine ning ajakohastamine interneti-juurdepääsusüsteemi raames
promoting and modernising the role of public libraries within an on-line accessibility system

enne juurdepääsusüsteemi akrediteerimise otsuse tegemist peab komisjon (eurostat) nõu euroopa statistikasüsteemi komiteega.
the commission (eurostat) shall consult the ess committee before deciding on the accreditation of an access facility.

juurdepääsusüsteemide akrediteerimisel lähtutakse kriteeriumidest, mis on seotud juurdepääsusüsteemi otstarbe, korraldusliku ülesehituse ning andmeturbe ja andmete haldamise standarditega.
accreditation of access facilities shall be based on criteria referring to the purpose of the access facility, its organisational structure and standards for data security and data management.

kui tootjad pakuvad mõlemat liiki juurdepääsusüsteeme, valivad sõltumatud remonditöökojad, kas eelistada ajapiiranguga või tehingupõhist juurdepääsusüsteemi.”
where both access systems are offered by manufacturers, independent repairers shall choose a preferred access system, either time-based or transaction-based.’;

juurdepääsusüsteemi või juurdepääsusüsteemi majutava organisatsiooni nõuetekohaselt määratud esindaja ja komisjon (eurostat) allkirjastavad lepingu, milles määratakse kindlaks juurdepääsusüsteemi konfidentsiaalsete andmete kaitse alased kohustused ja korralduslikud meetmed.
a contract shall be signed between the duly designated representative of the access facility or of the organisation hosting the access facility and the commission (eurostat) determining the obligations of the access facility with respect to the protection of confidential data and the organisational measures.

mitte hiljem kui 2. juulil 2011 esitab komisjon euroopa parlamendile ja nõukogule raporti sõiduki remondi- ja hooldusteabe juurdepääsusüsteemi toimimise kohta, pöörates erilist tähelepanu konkurentsimõjule, siseturu toimimisele ja keskkonnakasule.
not later than 2 july 2011, the commission shall present to the european parliament and to the council a report on the operation of the system of access to vehicle repair and maintenance information, with particular consideration being given to the effect on competition and the operation of the internal market and the environmental benefits.