Google で調べる

検索ワード: kaasrahastamismäära (エストニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

英語

情報

エストニア語

Kaasrahastamismäära suurendamine

英語

Top-Up of co-financing rates

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Erinevus kvartalideklaratsioonis esitatud kaasrahastamismäära tõttu

英語

Difference due to co-financing rate in quarterly declaration

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

Erinevus kvartalideklaratsioonis esitatud kaasrahastamismäära tõttu

英語

Difference due to co-financing rate in Quarterly Declaration

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

Mõned delegatsioonid palusid ka ELi kaasrahastamismäära suurendamist.

英語

Some delegations also asked for an increased EU co-financing rate.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Kaasrahastamismäära viga (kvartalideklaratsioonis esitatud summa on vale kaasrahastamismääraga)

英語

Co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in quarterly declaration)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

Kaasrahastamismäära viga (kvartalideklaratsioonis esitatud summa on vale kaasrahastamismääraga)

英語

Co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in Quarterly Declaration)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

Asjaomasel ajavahemikul hüvitab komisjon tõendatud kulud, kasutades suuremat kaasrahastamismäära.

英語

For the period in question, the Commission will be reimbursing certified expenditure at a higher co-financing rate.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Kaasrahastamismäära viga (iga-aastases deklaratsioonis esitatud summa on vale kaasrahastamismääraga)

英語

Co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in annual declaration)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

Kaasrahastamismäära viga (iga-aastases deklaratsioonis esitatud summa on vale kaasrahastamismääraga)

英語

Co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in Annual Declaration)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

Küprose suurema kaasrahastamismäära kohaldamise tähtaja pikendamine on proportsionaalne Küprose majanduse haavatava olukorraga.

英語

The extension of the application of the increased co-financing rate for Cyprus is proportional in relation to the fragile situation of the Cypriot economy.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

EAFRD: kaasrahastamismäära viga (X-tabelis esitatud summa on vale kaasrahastamismääraga)

英語

EAFRD: Co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in X-table)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

EAFRD: kaasrahastamismäära viga (iga-aastases deklaratsioonis esitatud summa on vale kaasrahastamismääraga)

英語

EAFRD: Co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in Annual Declaration)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

artikli 137 lõike 1 punktis a osutatud arvestuskannete summat, millele kohaldatakse iga prioriteedi kaasrahastamismäära;

英語

the amounts in the accounts referred to in point (a) of Article 137(1) and to which the co-financing rate for each priority is to be applied;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Mõned liikmesriigid soovisid 85%list kaasrahastamismäära vähem arenenud piirkondadele, kuid mõned teised soovisid määrasid vähendada.

英語

Some member states argued for co-financing rates of 85% for less developed regions, whereas others pleaded for reducing the rates.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

artikli 49 lõike 1 punktis a osutatud arvestuskannete summat, mille suhtes kohaldatakse artiklis 20 kindlaks määratud kaasrahastamismäära;

英語

the amounts in the accounts referred to in point (a) of Article 49(1), and to which the co-financing rate defined in Article 20 is to be applied;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Kaasrahastamismäära suurendatakse selleks, et kompenseerida väga oluliste seni abikõlblike kulude rahastamisest väljajätmist, nagu käibemaks ja alaliste töötajate kulud.

英語

This increase in co-financing is to compensate for the non-eligibility of certain very significant costs like VAT and permanent staff costs which were previously eligible.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Kaasrahastamismäära suurendatakse selleks, et kompenseerida teatud seni väga oluliste abikõlblike kulude rahastamisest väljajätmist, nagu käibemaks ja alaliste töötajate kulud.

英語

This increase in co-financing is to compensate for the non-eligibility of certain very significant costs like VAT and permanent staff costs which were previously eligible.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Lõikes 1 viidatud komisjoni otsusega kinnitatud prioriteetse suuna üldine kaasrahastamismäär arvutatakse sotsiaalfondi eraldise kaasrahastamismäära ning noorte tööhõive algatuse konkreetset eraldist arvesse võttes.

英語

The overall co-financing rate of the priority axis fixed by the Commission decision referred to in paragraph 1 shall be calculated taking into account the co-financing rate of the ESF allocation together with the special allocation for the YEI.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Seepärast on vaja Euroopa Liidu tasandil luua ajutine mehhanism, mis võimaldab Euroopa Komisjonil EAFRD kaudu hüvitada tõendatud kulud, kasutades suuremat kaasrahastamismäära.

英語

In this context, it is necessary to establish at the European Union level a temporary mechanism which allows the European Commission to reimburse certified expenditure under the EAFRD, using a higher co-financing rate.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Seepärast peaks finantsabi saavatel liikmesriikidel olema võimalik kasutada suurendatud kaasrahastamismäära kuni abikõlblikkuse lõppkuupäevani ja taotleda seda oma lõppmaksetaotlustes, isegi kui nad rahalist toetust enam ei saa.

英語

Therefore, the Member States receiving financial assistance should be able to benefit from the increase of the co-financing rate until the end of the eligibility period and to claim it in their requests for final balance even if the financial assistance is not anymore provided.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK