検索ワード: keskkonnaalastest (エストニア語 - 英語)

enamik eli keskkonnaalastest õigusaktidest on direktiivid.
most eu environment laws are directives.

teavitada üldsust ja sidusrühmi oma keskkonnaalastest tulemustest.
communicate its environmental results to society and stakeholders in general.

kinni tuleb pidada minimaalsetest keskkonnaalastest ja sotsiaalsetest standarditest.
the minimum environmental and social standards must be respected.

liidu keskkonnaalastest õigusaktidest tulenevate kohustuste täitmiseks vajalikud kaitsemeetmed
conservation measures necessary for compliance with obligations under union environmental legislation

märkimisväärse osa meie keskkonnaalasest tegevusestlähtub eestis kehtivatest keskkonnaalastest õigusaktidest.
a significant part of our environmental activities are regulated by the environmental laws of the republic of estonia.

saada maksimaalset kasu liidu keskkonnaalastest õigusaktidest tänu nende paremale rakendamisele
to maximise the benefits of union environment legislation by improving implementation

märkimisväärse osa meie keskkonnaalasest tegevusest lähtub eestis kehtivatest keskkonnaalastest õigusaktidest.
a significant part of our environmental activities are regulated by the environmental laws of the republic of estonia.

edusammud kaubandusläbirääkimistes seoses sotsiaalsetest, eetilistest ja keskkonnaalastest standarditest kinnipidamisega;
linking progress in trade negotiations to respect for social, ethical and environmental standards;

suurendada liidu keskkonnaalastest õigusaktidest saadavat kasu õigusaktide rakendamise parandamise kaudu;
to maximise the benefits of union environment legislation by improving implementation;

audit näitab, et projektid aitavad kaasa eli keskkonnaalastest direktii-videstkinnipidamiseleasjakohastesabisaajariikides.
the audit shows that they increase the compliance with eu environmentaldirectives in the respective beneficiary states.

liikmesriigid teavitavad komisjoni kehtestatud keskkonnaalastest sihtidest kolme kuu jooksul pärast nende kehtestamist.
member states shall notify the commission of the environmental targets within three months of their establishment.

6.8 on selge, et hiina on äärmiselt huvitatud lääneriikide keskkonnatehnoloogiatest ja keskkonnaalastest oskustest.
6.8 china is clearly extremely interested in environmental technologies and skills from western countries.

pärast 23. detsember 2013. aasta vastu võetud liidu uutest keskkonnaalastest õigusaktidest tulenevad prioriteedid või
the priorities derived from new union environmental legislation adopted after 23 december 2013; or

artikli 11 kohaselt vastu võetud meetmed, mis on vajalikud liidu keskkonnaalastest õigusaktidest tulenevate kohustuste täitmiseks;
measures necessary for compliance with obligations under union environmental legislation adopted pursuant to article 11;

Ühenduse olukorda käsitleva erisätte puudumisel eeldatakse, et erinevalt teistest keskkonnaalastest lepingutest võtavad ühendus ja tema liikmesriigid hääletusest osa.
in the absence of any specific provision relating to the situation of the community, it is understood that, unlike in other environmental agreements, the community and its member states are expected to cast a vote.

nad aitavad ka tõsta kogu euroopas teadlikkust tähtsaimatest keskkonnaalastest väljakutsetest, nagu näiteks majanduskasvu lahutamine ressursside kasutamisest.”
they will help raising awareness across europe of the key environmental challenges facing us, such as decoupling growth from resource use."

3.3 el ei ole siiani tegelikult uurinud ega vastanud küsimusele, miks on paljud keskkonnaprobleemid paljudest pikaajalistest keskkonnaalastest tegevusprogrammidest hoolimata endiselt lahendamata.
3.3 the question as to why many environmental problems in europe remain unresolved despite many long-running eaps has not yet really been investigated and answered by the eu.

teadmised ja arusaamine keskkonnaalastest õigusaktidest, õigus- ja haldusnõuetest kolmandas riigis, mille jaoks akrediteeringut või litsentsi taotletakse;
knowledge and understanding of the legislative, regulatory and administrative requirements relating to the environment in the third country for which accreditation or licence is sought;

mis tahes tasu ei tohi nõuda ruumiandmekogumite ja -teenuste eest, mida liikmesriigid osutavad ühenduse institutsioonidele ja organitele ühenduse keskkonnaalastest õigusaktidest tulenevate aruandluskohustuste täitmiseks.
spatial data sets and services provided by member states to community institutions and bodies in order to fulfil their reporting obligations under community legislation relating to the environment shall not be subject to any charging.

need meetmed töötatakse välja artikli 8 lõike 1 kohaselt tehtava esialgse hindamise alusel ja lähtudes artikli 10 lõike 1 kohaselt kehtestatud keskkonnaalastest sihtidest, võttes arvesse vi lisas loetletud meetmete tüüpe.
those measures shall be devised on the basis of the initial assessment made pursuant to article 8(1) and by reference to the environmental targets established pursuant to article 10(1), and taking into consideration the types of measures listed in annex vi.