検索ワード: keskkonnakahju (エストニア語 - 英語)

keskkonnakahju
environmental damage

keskkonnakahju kindlustus
environmental impairment liability insurance

võimalik keskkonnakahju.
potential damage to the environment.

vahetu keskkonnakahju:
immediate damage to the environment

vastutus keskkonnakahju eest
liability for environmental damage

ennetada võimalikku keskkonnakahju.
to prevent damage to the environment.

keskkonnakahju tekitamise võimalus;
potential to cause environmental harm;

hoida ära võimalikku keskkonnakahju.
to prevent damage to the environment.

kas õnnetusjuhtumiga kaasnes keskkonnakahju?
did the accident involve harm to the environment?

direktiivi tõhusus keskkonnakahju heastamisel
effectiveness of the directive in remedying environmental damage

teave keskkonnakahju liigi kohta. valikuvariandid:
information about the type of environmental consequences, selected from:

ei ole olemas tulu, mis korvaks tekitatud keskkonnakahju.
there is no income that can compensate for the environmental damage this causes.

merereostus toob tavaliselt kaasa piiriülese mõõtmega keskkonnakahju.
maritime pollution typically leads to damage with cross-border dimensions.

joonis 1: keskkonnakahju kategooriad 1 450 juhtumi põhjal9
figure 1: category of environmental damage based on 1450 cases9

keskkonnavastutuse direktiivi põhieesmärk on vältida ja heastada keskkonnakahju.
the main objective of eld is to prevent and remedy ‘environmental damage’.

keskkonnakahju võib heastada mitmel moel sõltuvalt kahju tüübist:
environmental damage may be remedied in different ways depending on the type of damage:

keskkonnavastutuse direktiivis käsitletakse olukordi, kus tekitatakse olulist keskkonnakahju.
the eld addresses cases of significant environmental damage.

aruandeperioodi jooksul ei esinenud elis gmode põhjustatud keskkonnakahju juhtumeid23.
there were no incidents of environmental damage caused by gmos23 in the eu within the reporting period.

5.6 direktiivis sätestatakse olulised nõuded keskkonnakahju vähendamiseks miinimumini.
5.6 the directive establishes the essential requirements to ensure minimum harm to the environment.

eraisikud keskkonnavastutuse seaduse alusel keskkonnakahju hüvitamise nõuet esitada ei saa.
private persons cannot submit claims for compensation of environmental damage on the basis of the environmental liability act.