検索ワード: keskkonnatehnoloogiaid (エストニア語 - 英語)

praktikas on võimalik määratleda kaht tüüpi keskkonnatehnoloogiaid:
in practice, it is possible to distinguish between two types of environmental technologies:

tšehhi vabariigis toetatakse keskkonnatehnoloogiaid keskkonnasõbralike riigihankelepingute abil.
in the czech republic environmental technologies are supported through environment-friendly public contracts.

ligikaudu kaks kolmandikku investeeringutest on läinud keskkonnatehnoloogiaid edendavate projektide toetuseks.37
around two-thirds of the investment supported projects promoting environmental technologies37.

käesolev arvamus käsitleb seega keskkonnatehnoloogiaid kesk- ja ida-euroopa riikides.
this opinion will therefore deal with environmental technologies in the central and eastern european countries (ceec).

me vajame ökoinnovatsiooni ja keskkonnatehnoloogiaid,4 et astuda suuri samme ja ületada piire.
we need eco-innovation and environmental technologies4 to make the leaps and bounds.

peale selle tasuks teataval määral eelistada projekte, mis interreg või teiste ühenduse programmide raames edendavad kohandatud keskkonnatehnoloogiaid.
furthermore, a degree of priority should be given to projects under the interreg programme and other community programmes which promote the use of appropriate environmental technologies.

keskkonnatehnoloogiate tegevuskavale tuginedes saab edendada keskkonnatehnoloogiaid turupõhiste vahendite ning suunatud algatuste abil, mille sihiks on innovatsiooni hoogustamine selles valdkonnas.
based on the‘environmental technologies action plan’, environmental technologies can be promotedthrough market-based instruments as well as targeted policy initiatives aiming at pushinginnovation in this area.

mitmed neist sisaldavad oma tegevuskavas keskkonnatehnoloogiaid.28 mõned platvormid kavatsevad osa oma eesmärkidest ellu viia ühiste tehnoloogiaalgatuste kaudu, luues avaliku ja erasektori partnerlusi.
some platforms intend to implement part of their aims through joint technology initiatives (jti) by creating public-private partnerships.

lisaks on oluline juurdepääs rahastamis- ja riskikapitalile, millega kaasneb soodne õiguskeskkond, et edendada ökoinnovatsiooni, keskkonnatehnoloogiaid ja rohelisi vkesid.
in addition, access to finance and venture capital coupled with a favourable regulatory environment is crucial to stimulate eco-innovation, environmental technologies and green smes.

euroopa äriühingud oma tegevusega hiinas peaksid etendama aktiivset osa inimväärse töö tegevuskava rakendamisel ning sotsiaalsete ja keskkonnastandardite täiustamisel, võttes vastu euroopa norme, keskkonnatehnoloogiaid ja ettevõtete sotsiaalse vastutuse norme.
european companies should play an active role in implementing the decent work agenda and improving social and environmental standards by adopting european norms, eco-technologies and standards of corporate social responsibility in their operations in china.

et tugevdada ja säilitada oma juhtrolli majanduses ja tehnoloogiaarengus, peab euroopa lisaks suurendama oma suutlikkust välja töötada ja turule tuua uusi tehnoloogiaid, sealhulgas info- ja sidetehnoloogiaid ning keskkonnatehnoloogiaid.
furthermore, in order to enhance and sustain economic and technological leadership, europe must increase its capacity to develop and market new technologies, including ict and environmental technologies.

eli lissaboni uuendatud strateegias käsitatakse keskkonnatehnoloogiaid sellistena, millel on „märkimisväärne majanduslik, keskkonna- ja tööhõivealane potentsiaal“.5 2006.
the renewed eu lisbon strategy identifies environmental technologies as having "significant economic, environmental and employment potential"5.

seitsmenda teadusuuringute raamprogrammi raames hakatakse läbi viima väärtuslikku uurimistegevust, mis toetab kuuendat keskkonnaalast tegevusprogrammi keskkonna valdkonnas, hõlmates kliimamuutusi, looduslike ja inimese loodud ressursside säästvat majandamist, bioloogilist mitmekesisust ning keskkonnatehnoloogiaid.
the fp7 will provide valuable research that will underpin the 6th eap in the domains of environment including climate change, sustainable management of natural and man-made resources, biodiversity, and environmental technologies.

emsk soovib rõhutada, et käesolevas kontekstis tuleks vaadelda mitte ainult klassikalisi keskkonnatehnoloogiaid, vaid ka kohandatud tehnoloogiaid näiliselt nendega mitteseotud valdkondades, kuna ka nii võib keskkonna- ja regionaalpoliitiliselt vägagi positiivsete tulemusteni jõuda.
in this context, the eesc wishes to draw attention to the fact that consideration should be given to using not only standard environmental technologies but also appropriate technologies in apparently not directly related fields, since these latter technologies, too, may have a very beneficial effect on environment and regional policy.

3.1.2 euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee tervitab euroopa komisjoni kavatsust muuta rahvusvaheline koostöö tõhusamaks, parandades poliitikate integreerimist ja kehtivate õigusaktide rakendamist ning edendades keskkonnatehnoloogiaid (kuues keskkonnaalane tegevusprogramm).
3.1.2 the eesc welcomes the commission’s plans to focus on making international co-operation more effective, improving policy integration, implementing existing legislation end encouraging environmental technologies (sixth community environment action programme - 6eap).