検索ワード: kinnitusköied (エストニア語 - 英語)

kinnitusköied
lashings

kinnitusköied pingutatakse selliselt, et esi- ja tagarehvide läbipainded vastaksid ii lisa punktile 3.1.5.
the lashings shall be tightened so that the deflections in the front and rear tyres are as indicated in 3.1.5 of annex ii.

kui kinnitusköied on pingutatud, tuleb maha asetada tugitala, suruda see löögi vastasküljel tihedasti vastu rehve ja seejärel maa külge kinnitada.
with the wire ropes tensioned, the wedging beam must be placed on the ground, pushed tight against the tyres on the side opposite that which is to receive the impact and then fixed to the ground.

kinnitusköied pingutatakse selliselt, et esi- ja tagarehvide läbipainded vastaksid ii lisa punktile 3.1.5.
the lashing shall be tightened so that the deflections in the front and rear tyres are as indicated in 3.1.5 of annex ii.