検索ワード: kogumaksumusest (エストニア語 - 英語)

% kogumaksumusest
% of total costs

% kogumaksumusest … … …
(in eur, discounted)

12 % projekti kogumaksumusest
12 % of total project costs

maksimaalselt kuni 50% investeeringu kogumaksumusest.
up to a maximum of 50% of total investment cost.

toetustega võib katta kuni 50% projekti kogumaksumusest.
the call offers direct co-financing with grants that cover up to 50% of the total project cost.

projekti võib toetada 90 % ulatuses selle kogumaksumusest.
some 90 % of the project's total cost is eligible for aid [6].

kohustub rahastama omavahenditest vähemalt 25 % projekti kogumaksumusest.
undertake to contribute from their own resources at least 25 % of the total financing of the project.

mis on kogumaksumusest, sentides, ühe pliiatsi ja üks kustutaja?
what is the total cost, in cents, of one pencil and one eraser?

Ühenduse osalus ei või üldiselt ületada 50 % uuringu kogumaksumusest.
community participation may in general not exceed 50% of the total cost of a study.

b) kohustub rahastama omavahenditest vähemalt 25 % projekti kogumaksumusest.
(b) undertake to contribute from their own resources at least 25 % of the total financing of the project.

kooskõlas finantsasutuse nõudega on omakapital võrdne 25 % projekti kogumaksumusest.
the equity is equivalent to 25 % of the project total in conformity with the request of the financial institution.

komisjoni võetavaid artiklis 23 nimetatud meetmeid rahastatakse 100 % ulatuses kogumaksumusest.
the measures carried out on behalf of the commission referred to in article 23 shall be financed at a rate of 100% of the total cost.

olenevalt mudelist moodustavad sadulad keskmiselt 1 % kuni 4 % jalgratta kogumaksumusest.
on average, saddles account, depending on the model, for 1 % to 4 % of the total cost of a bicycle.

abikõlblikud kulud on osa investeeringu kogumaksumusest, mida võib võtta arvesse abi suuruse arvutamisel.
eligible costs are the part of the total investment costs that may be taken into account for the calculation of the aid.

agentuur võib nõuda pakkumistagatist, mille väärtus on 1–2 % lepingu kogumaksumusest.
the agency may require a tender guarantee representing 1 % to 2 % of the total value of the contract.

* maksumus riigiti on arvutatud protsendina projekti kogumaksumusest ning ümardamise tõttu võibseal esineda vigu.
(*) national splits are calculated on a percentage basis of the project total and as a result may include rounding errors.

krediidiasutuste ja muude finantsasutuste puhul artikli 1 lõike 2 punkti a kohaldamisel üht kümnendikku nende varade kogumaksumusest.
for credit institutions and other financial institutions, as regards article 1 (2) (a), one-tenth of their total assets.

ettenägematud kulud ei tohiks ületada 10 % investeeringu kogumaksumusest, millest on maha arvatud ettenägematud kulud.
contingencies should not exceed 10 % of total investment cost net of contingencies.

aastal,7 et võimaldada toetuse suurendamist kuni 30 %ni investeeringute kogumaksumusest teenuste kasutuselevõttu käsitlevate projektide puhul.
the financial legal base for eten was revised in 20057 to allow increased grants of up to 30% of the total investment cost for deployment projects.

samuti moodustab tempermalmist keermestatud liitmike väärtus ainult väikese osa gaasi-, vee- ja küttesüsteemide kogumaksumusest.
also, the value of the threaded malleable fittings only account for a minor part of the total cost of a gas, water or heating installation.