検索ワード: kohustuslikud elemendid (エストニア語 - 英語)

kohustuslikud elemendid
compulsory particulars

turustusnormide kohustuslikud elemendid
obligatory elements of marketing standards

elemendid
elements

elemendid /:
the following items of the synchronizer can be configured:

avariiolukorra lahendamise kava kohustuslikud elemendid.
elements to be included in an emergency response plan

kÕik kohustuslikud
all mandatory

b. avariiolukorra lahendamise kava kohustuslikud elemendid
b. elements to be included in an emergency response plan

kohustuslikud seadmed
compulsory devices

kohustuslikud sotsiaalkindlustusmaksed.
the compulsory social security contributions.

kohustuslikud kriteeriumid:
compulsory criteria:

avaliku teenindamise lepingute ja üldeeskirjade kohustuslikud elemendid
mandatory content of public service contracts and general rules

tuleks kehtestada liikmesriikide esitatavate ümberkorraldamiskavade kohustuslikud elemendid.
it should be laid down which elements the restructuring programmes to be submitted by the member states must contain.

artikkel 4 avaliku teenindamise lepingute ja üldeeskirjade kohustuslikud elemendid
article 4 mandatory content of public service contracts and general rules

koolitus, tehniline tugi ja teadusuuringud on peamised kohustuslikud elemendid maroko edasises põllumajanduspoliitikas.
training, technological support and research are basic components that must be included in any future agricultural policies in morocco.

muudel juhtudel on kõik elemendid kohustuslikud.
all elements are mandatory in other circumstances.

artiklites 119 ja 120 osutatud sõnadega väljendatud kohustuslikud ja vabatahtlikud elemendid esitatakse ühes või enamas liidu ametlikus keeles.
the compulsory and optional particulars referred to in articles 119 and 120 shall, where expressed in words, appear in one or more official language of the union.

kohustuslikud elemendid tuleb esitada ka seoses toitaine soovitavate kogustega, kusjuures vabatahtlike riiklike märgistussüsteemidega võib välja töötada teisi esitamise vorme.
the mandatory elements must also be declared in relation to reference intakes whilst other presentation formats may be developed through voluntary national schemes.

õhukvaliteedi kava kohustuslikud elemendid, nagu need on vastavalt direktiivi 2008/50/eÜ artiklile 23 loetletud direktiivi 2008/50/eÜ xv lisa a osas;
the mandatory elements of the air quality plan as listed pursuant to article 23 of directive 2008/50/ec in section a of annex xv to directive 2008/50/ec;

käitaja peab tema korraldatava õhusõidukitüübikoolituse ning ümberõppe programmidesse ja koolituskavadesse võimaluse korral lisama asjaomase õhusõidukitüübi kohustuslikud elemendid, mis on kindlaks määratud määruse (eÜ) nr 1702/2003 kohaselt kehtestatud andmetes.
when establishing the aircraft type specific and the operator conversion training programmes and syllabi, the operator shall include, where available, the mandatory elements for the relevant type as defined in the data established in accordance with regulation (ec) no 1702/2003.