検索ワード: kolesteroolitaset (エストニア語 - 英語)

kolesteroolitaset tuleb regulaarselt mõõta.
cholesterol levels should be periodically monitored.

kolesteroolitaset langetavad ravimid, nagu nt:
cholesterol lowering medicines, such as:

arst saab kolesteroolitaset mõõta lihtsa testi abil.
your doctor can measure your cholesterol with a simple blood test.

pravastatiin, rosuvastatiin: kolesteroolitaset alandavad ravimid;
pravastatin, rosuvastatin: medicines to lower elevated cholesterol levels.

alandavad kolesteroolitaset (nt gemfibrosiil, atorvastatiin, simvastatiin)
lower cholesterol (e.g. gemfibrozil, atorvastatin, simvastatin)

mõned kolesteroolitaset langetavad ravimid, näiteks atorvastatiin ja simvastatiin
ome medicines that reduce cholesterol levels, such as atorvastatin and simvastatin

arst kontrollib kolesteroolitaset ja kaalub vajadusel statiini annuse muutmist.
your doctor will check your cholesterol levels and will consider changing the dose of your statin, if needed.

arst kontrollib teie kolesteroolitaset ning kaalub vajadusel statiini annuse muutmist.
your doctor will check your cholesterol levels and will consider changing the dose of your statin, if needed.

teatud vere kolesteroolitaset langetavad ravimid: simvastatiin, atorvastatiin, lovastatiin;
certain medicines for lowering blood cholesterol: simvastatin, atorvastatin, lovastatin

teie arst hindab, milline kolesteroolitaset langetav ravim on antud olukorras parim,
your doctor will evaluate which cholesterol lowering regimen is best for your specific situation.

külastage korrapäraselt oma arsti, et kontrollida kolesteroolitaset ning arutada arstiga oma eesmärke.
visit your doctor regularly to keep track of your cholesterol and discuss your goals with your doctor.

odra beeta-glükaani puhul on tõestatud vere kolesteroolitaset alandav/vähendav toime.
barley beta-glucan has been shown to lower/reduce blood cholesterol.

juhul võib osutuda vajalikuks ravi lipiidide taset alandavate ainetega (mis alandavad vere kolesteroolitaset);
require treatment with lipid-lowering agents (medicine used to reduce cholesterol in the blood).

enne cholestagel’iga ravimise alustamist peaksite olema kolesteroolitaset vähendaval dieedil ja jätkama seda ka ravi ajal.
before starting therapy with cholestagel, you should be advised to follow a cholesterol-lowering diet and you should continue this diet during treatment.

statiiniga (rühm kolesteroolitaset alandavaid ravimeid, mis toimivad maksas) ei ole sobinud või on vastunäidustatud.
treatment with a statin (a class of cholesterol-lowering medicines that work in the liver) is inappropriate or not well tolerated.

märge selle kohta, et toode on ette nähtud üksnes inimestele, kes tahavad langetada oma vere kolesteroolitaset;
a statement that the food is intended exclusively for people who want to lower their blood cholesterol level;

sel juhul võib osutuda vajalikuks ravi lipiidide taset alandavate ainetega (ravimid, mis alandavad vere kolesteroolitaset).
this may require treatment with lipid-lowering agents (medicine used to reduce cholesterol in the blood).

märge selle kohta, et toode ei ole ette nähtud inimestele, kellel ei ole vajadust kontrollida oma vere kolesteroolitaset.”
there shall be a statement that the product is not intended for people who do not need to control their blood cholesterol level.’

teatatud on lihasvalust, lihaste hellusest või nõrkusest, eelkõige kolesteroolitaset alandavate ravimite võtmisel koos retroviirusevastaste ravimitega, sh proteaasi inhibiitorid ja nukleosiidi analoogid.
there have been reports of muscle pain, tenderness or weakness, particularly when taking medicines to lower cholesterol in combination with antiretroviral therapy, including protease inhibitors and nucleoside analogues.

selle ravimi võtmise ajal peate olema kolesteroolitaset langetaval dieedil või järgima teisi mittefarmakoloogilisi abinõusid (nt füüsiline koormus, kehakaalu langetamine).
you should stay on a diet designed to lower cholesterol or other non-pharmacological treatments (e. g. exercise, weight reduction) while you take this medicine.