検索ワード: koronaarinterventsioon (エストニア語 - 英語)

koronaarinterventsioon
coronary intervention

perkutaanne koronaarinterventsioon
percutaneous coronary intervention (pci)

angioplastika (perkutaanne koronaarinterventsioon) patsientidel
for patients undergoing angioplasty (percutaneous coronary intervention)

uuringus osales ligikaudu 14 000 ägeda koronaarsündroomiga täiskasvanut, kellele tehti perkutaanne koronaarinterventsioon.
the study involved almost 14,000 adults with acute coronary syndrome who were about to undergo percutaneous coronary intervention.

perkutaanne koronaarinterventsioon on operatsioon, mille käigus kõrvaldatakse südant verega varustavate veresoonte ummistus.
percutaneous coronary intervention is a procedure used to unblock the blood vessels supplying the heart.

perkutaanne koronaarinterventsioon on operatsioon, mida kasutatakse ahenenud pärgarterite (koronaararterid, südame veresooned) avamiseks.
percutaneous coronary intervention is an operation used to unblock narrowed coronary arteries (blood vessels in the heart).

stemi-ga patsiente, kellele planeeritakse esmane perkutaanne koronaarinterventsioon võib randomiseerida 12 tunni jooksul pärast sümptomite ilmnemist ka ilma eelneva koronarograafiata.
patients with stemi within 12 hours of symptoms and planned for primary pci could be randomised without knowledge of coronary anatomy.

efienti kasutatakse koos aspiriiniga aterotrombootiliste nähtude (trombidest ja arterite jäigastumisest tingitud probleemid) vältimiseks ägeda koronaarsündroomiga patsientidel, kellele tehakse perkutaanne koronaarinterventsioon.
efient is taken together with aspirin to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries) in patients with acute coronary syndrome who are undergoing percutaneous coronary intervention.

uuringusse sobimiseks pidi patsiendi anamneesis olema üks või enam järgmistest seisunditest: müokardi infarkt, insult, perkutaanne koronaarinterventsioon või akŜ, äge koronaarsündroom, koronaartõbi või perifeersete arterite obstruktiivne haigus.
to be eligible patients had to have had one or more of the following: myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.

kengrexal on teile välja kirjutatud, sest teie südame veresooned on ummistunud (koronaararterite haigus) ja teile on vaja teha protseduur ummistuse kõrvaldamiseks (nimetusega perkutaanne koronaarinterventsioon – pki).
you have been prescribed kengrexal because you have blocked blood vessels in your heart (coronary artery disease) and you need a procedure (called a percutaneous coronary intervention – pci) to remove the blockage.