検索ワード: päevik (エストニア語 - 英語)

päevik
& journal

minu päevik.
my diary.

päevik% 1
journal of %1

tehniline päevik
technical log

uus päevik@ info
new journal

euroopa pÄevik 2009
europa diary 2009

toimingud uus päevik...
actions new journal...

lennuki tehniline päevik
aeroplane technical log

lennuki tehniline päevik;
the aeroplane technical log;

see päevik on sulle antud
you have been assigned this journal

käitaja lennuki tehniline päevik.
operator's aeroplane technical log.

euroopa päevik viib euroopa koolidesse
europa diary brings europe to schools

lennuraamat/ tehniline päevik või samaväärne
journey log book/technical log or equivalent

ops 1.1071 lennuki tehniline päevik:
ops 1.1071 aeroplane technical log:

õppematerjalid patsiendile; patsiendi sündmuste päevik.
patient’s events diary

käsk uus päevik... alustab uue päevikukirje loomist.
choose new journal... to start writing a new journal entry.

vali menüükirje vaade päevik, mis avab päevik uvaate.
select the view journal menu item to open the journal main view.

viibimise pariis on üksikasjalikult kirjeldatud päevik ta hoida.
his stay in paris is described in detail in a diary he kept.

m-osa lõige m.a.306 lennuki tehniline päevik:
part m, paragraph m. a. 306, aeroplane technical log

määruse (eÜ) nr 1224/2009 artiklis 14 osutatud päevik.
‘fishing logbook’ means the logbook referred to in article 14 of regulation (ec) no 1224/2009;