検索ワード: põllumajandusministrite (エストニア語 - 英語)

põllumajandusministrite mitteametlik kohtumine
informal meeting of the agriculture ministers

oecd kohtumine põllumajandusministrite tasandil
oecd meeting of agriculture ministers

g20 põllumajandusministrite kohtumine – eli suunised
g20 agriculture ministerial meeting - eu guidelines

põllumajandusministrite mitteametlik kohtumine (25–27. mai)
informal meeting of agriculture ministers (25-27 may)

põllumajandusministrite nõukogu tööd valmistab ette põllumajanduseerikomitee (sca).
preparation for the agriculture councilisthe responsibilityofthe special committee on agriculture (sca).

põllumajandusministrite mitteametlik kohtumine (13.–15. september)
informal meeting of agriculture ministers (13-15 september)

g20 põllumajandusministrite kohtumine on kavas korraldada 2011. aastal pariisis.
a meeting of the g20 agriculture ministers is scheduled in paris for 2011.

poliitilise kokkuleppe kuupäev (põllumajandusministrite nõukogu, a-punkt)
date of political agreement (agriculture council, a-point)

ka ei ole tõenäoline selle pikendamiseks põllumajandusministrite nõukogu kvalifitseeritud häälteenamuse saamine.
the commission is opposed to any backtracking on this decision; nor is there any likelihood of a qualified majority in favour of extension in the agricultural council.

euroopa komisjon tervitab eli põllumajandusministrite poliitilist kokkulepet vaadata läbi ühine põllumajanduspoliitika.
the european commission welcomes the political agreement by eu agriculture ministers on the health check of the common agricultural policy.

rääkides täna põllumajandusministrite erakorralise nõukogu koosolekul, ütles asepresident katainen: „
speaking today at the extraordinary council of agriculture ministers, vice-president katainen said: "

prantsusmaa esitas nõukogus g20 põllumajandusministrite poolt kokku lepitud tegevuskava peamised punktid:
in council, france presented the main points of the action plan agreed by the g20 agriculture ministers, as follows:

jaanuaril 2012 palus põllumajandusministrite nõukogu, et komisjon võtaks meetmeid seoses kõnealuse uue haigusega.
on 23 january 2012, the agriculture council requested the commission to take actions with respect to this emerging disease.

ludmilla todorova leidis, et arvamuse tekst peegeldab põllumajandustootjate huve paremini kui põllumajandusministrite nõukogu seda teeb.
ms todorova believed that the document better represented farmers' interests than the council of agriculture ministers would.

soomes oulus 26. septembril toimunud eli põllumajandusministrite mitteametliku kohtumise teema oli euroopa põllumajandustootmise mudeli tulevik.
the informal meeting of eu agriculture ministers in oulu, finland, on 26 september had as its topic the future of the european model of farming.

2007. aasta detsembris põllumajandusministrite poolt kokkulepitud euroopa veinisektori reformi viimane etapp jõustub 1. augustil.
the final stage of the european union wine reform, agreed by agriculture ministers in december 2007 , enters into force on 1 st august.

eesistujariik esitas kokkuvõtte aruteludest, mis toimusid põllumajandusministrite mitteametlikul kohtumisel la hulpe’is 21. septembril 2010.
the presidency provided a summary report of the discussions which took place during the informal meeting of the agriculture ministers in la hulpe on 21 september 2010.

eesistujariik andis ministritele ülevaate g20 asepõllumajandusministrite / põllumajandusministrite asetäitjate kohtumisest 17.–18. mail 2012 méxicos.
ministers were briefed by the presidency on the outcome of the g20 agriculture vice-ministers/deputies meeting which took place in mexico city on17- and18 may 2012.

„vastavalt eli põllumajandusministrite nõukogu otsusele 2003. aasta Üpp reformi kohta kaotab piimakvootide süsteem kehtivuse 2015. aastal.
according to the decision of the agricultural council of the eu on cap reform, milk quotas will expire in 2015.

eesistujariik teeb järgmiste nädalate jooksul ettepaneku mandaadi kavandi kohta eli osalemiseks pariisi kohtumisel, mille nõukogu peab heaks kiitma enne g20 põllumajandusministrite kohtumist juunis.
in the coming weeks the presidency will propose draft terms of reference for the eu's participation in the paris meeting, to be approved by council prior to the g20 agricultural ministerial meeting in june.