プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
digiteerimise läbi saab neist ressurssidest samas digitaalmajanduse püsivara, mis aitab luua arvukaid innovatsioonivõimalusi, kuigi digitaalsete kultuurivarade täielik kasutamine on veel lapsekingades.
at the same time, digitisation turns these resources into a lasting asset for the digital economy, creating many opportunities for innovation, although the full exploitation of digital cultural assets is still embryonic.
veel , tuleb hoolitseda, kui upgradowaniu püsivara ja kontrollida, et kõik funktsioonid töötavad korralikult karbist , muidu diagnoosi vigu on väga raske .
in addition, care must be taken when upgrade firmware and check that all features are working properly out of the box , otherwise the diagnosis of the errors will be very difficult .
"infotehnoloogiasüsteemi turvaelementide" hulka kuuluvad kõik riistvara/püsivara/tarkvara funktsioonid, omadused ja elemendid;
"it system security features" comprise all hardware/firmware/software functions, characteristics, and features;
arvutiturve (compusec) tähendab riistvara, püsivara ja tarkvara turvaelementide rakendamist arvutisüsteemis, et kaitsta teabe volitamata avaldamise, manipuleerimise, muutmise/kustutamise ja teenuste keelamise eest või neid takistada.
computer security (compusec) shall mean: the application of hardware, firmware and software security features to a computer system in order to protect against, or prevent, the unauthorised disclosure, manipulation, modification/deletion of information or denial of service.