検索ワード: pikali (エストニア語 - 英語)

Ärge heitke pikali.
do not lie down.

pikali tõmbamine (hokis)
slashing

tom viskab lila kõrvale pikali.
he gave the fox a hug.

teil palutakse heita pikali mri skaneerimislauale.
you will be asked to lie down on the mri scanning bed.

Ärge kutsuge esile oksendamist ega heitke pikali.
do not make yourself vomit, and do not lie down.

asetada koer pikali nagu kirjeldatud implantaadi manustamise juures.
position the dog as described for administration of the implant.

võimalik, et peate heitma pikali tundmaks ennast paremini.
you will probably need to lie down until you feel better.

s63 kemikaali sissehingamisel minna värske õhu kätte ja heita pikali
s63 in case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest

Ärge heitke pikali enne, kui olete söönud päeva esimese eine.
do not lie down until after your first food of the day.

seal saame pikali heita ja veidi puhata, ning teie koos meiega.
there we may lie up and rest for a while, and you with us.

pärast bondenza võtmist ei tohi patsient 1 tunni jooksul pikali heita.
patients should not lie down for 1 hour after taking bondenza.

pärast protelos’e võtmist võite soovi korral kohe pikali heita.
you may lie down immediately after taking protelos if you wish.

sellised, et loomadel oleks vajadusel võimalik pikali heita, süüa ja juua;
such as to allow the animals, if necessary, to lie down and to eat and drink;

pärast bondronat`i võtmist ei tohi patsient 60 minuti jooksul pikali heita.
patients should not lie down for 60 minutes after taking bondronat.

rasedatel naistel ja imetavatel emadel peab olema võimalus sobivates tingimustes puhkamiseks pikali heita.
pregnant women and nursing mothers must be able to lie down to rest in appropriate conditions.

Ärge heitke pikali, sööge, jooge ega võtke teisi ravimeid vähemalt 30 minuti jooksul.
don’t lie down, eat, drink or take other medicines for at least 30 minutes.

"otsime mõne koha, kus pikali visata," ütles ta. "mitte allpoolt.
higher up for me.'

asetada ketas pikali katsealuse (5.6) pinnale ja suruda see õrnalt tangidega maha.
place the disc flat on the surface of the test plate (5.6) and press down gently with the forceps.

„imikute vannitamise abivahendid” tooted, mis võimaldavad hoida last tahapoole nõjatuvas või pikali asendis.
‘bathing aids for babies’ means products allowing to keep a child in a reclined or lying position during bathing.