検索ワード: sõidukikategooria (エストニア語 - 英語)

sõidukikategooria
vehicle category

sÕidukikategooria m1
vehicle category m1

sõidukikategooria (c):
category of vehicle (c):

sõidukikategooria kirjeldus
description of vehicle category

sõidukikategooria kindlaksmääramise kriteeriumid
criteria for vehicle categorisation

artikli 3 kohane sõidukikategooria.
vehicle category according to article 3.

muu sõidukikategooria (artikli 3 lõige 2)
other vehicle category (art.3(2))

sõidukikategooria, millele seade on ette nähtud: …
category of vehicle for which the device is intended: …

sõidukikategooria, nagu on määratletud käesoleva direktiivi artiklis 1
the vehicle category, as defined in article 1 of this directive

sõidukikategooria (vt direktiivi 70/156/emÜ ii lisa):
category of vehicle (see annex ii to directive 70/156/eec):

sõidukikategooria, millele külgmist allasõidutõket on lubatud paigaldada: …
vehicle category on which the lpd may be installed …

Ülejäänud kahe sõidukikategooria õigusraamistik vaadati põhjalikult läbi juba 2013. aastal.
the legal framework for the two other vehicle categories has already been the subject of a major revision in 2013.

mopeedid moodustavad uue sõidukikategooria ning mopeedijuhiloa taotlejad peavad läbima teooriaeksami.
mopeds constitute a new vehicle category and moped licence candidates will from now on be required to pass a theory test.

e) sõidukikategooria — rühm sõidukeid, millel on ühesugused ehituslikud omadused;
(e) "vehicle category" means any set of vehicles which have identical design characteristics;

Ühe sõidukikategooria raames tohib tootja kasutada sõidukitüübi koodi vaid ühe tüübikinnituse jaoks.
the same manufacturer shall not use the same code in order to define a vehicle type for more than one type-approval within the same vehicle category.

katsetamine toimub sõidukikategooria ettenähtud pöörlemiskiirusel, ettenähtud väärtused on teatava tolerantsi piires.
the test shall be carried out at the speed prescribed for the category to which the vehicle belongs, the figures prescribed in this connection being subject to a certain margin of tolerance.

"sõidukikategooria määratakse kindlaks vastavalt direktiivi 70/156/emÜ ii lisale."
"the vehicle category is determined in accordance with annex ii to directive 70/156/eec."

sõidukitüüp – sõidukikategooria, mille sõidukid ei erine üksteisest selliste oluliste tunnuste poolest nagu:
‘vehicle type’ shall be understood to mean vehicles not essentially different from another with respect to such matters as:

"sõidukikategooria" on rühm sõidukeid, millel on ühesugused ehituslikud omadused;
"vehicle category" means any set of vehicles which have identical design characteristics;

"sõidukikategooria määratakse kindlaks vastavalt direktiivi 70/156/emÜ ii lisale."
"the vehicle category is determined in accordance with annex ii to directive 70/156/eec."