検索ワード: söödamaterjalid (エストニア語 - 英語)

söödamaterjalid
feed materials

loomsed sÖÖdamaterjalid
feed materials of animal origin

mittemahepÕllumajanduslikud taimsed sÖÖdamaterjalid
non-organic feed materials of plant origin

söödamaterjalid, välja arvatud
feed materials with the exception of:

mahepõllumajanduslikud loomse päritoluga söödamaterjalid;
organic feed materials of animal origin;

söödamaterjalid, välja arvatud järgmised:
feed materials with the exception of:

mahepõllumajanduslikud taimsed ja loomsed söödamaterjalid.”
organic feed materials of plant or animal origin.’;

taimset päritolu söödamaterjalid, välja arvatud:
feed materials of plant origin with the exception of:

muud taimsed sÖÖdamaterjalid, nende saadused ja kÕrvalsaadused
other plants, their products and by-products

artikli 22 lõigetes 1, 2 ja 3 osutatud söödamaterjalid
feed materials referred to in article 22(1), (2) and (3)

„söödamaterjalid” artikli 3 lõike 2 punktis g;
“feed materials” in article 3(2)(g);

v lisa 1. osas loetletud mineraalse päritoluga söödamaterjalid;
feed materials of mineral origin that are listed in section 1 of annex v;

söödamaterjalid on loetletud ja nimetatud b osas järgmiste kriteeriumide alusel:
feed materials are listed and named in part b in accordance with the following criteria:

kõik segasöödas kasutatavad söödamaterjalid loetletakse üles nende täpseid nimetusi kasutades.
all feed materials used in the compound feedingstuff shall be listed by their specific names.

toiduloomadele segujõusööta lisatud söödamaterjalid tuleb märgistada kaalu järgi kahanevas järjekorras.
feed materials incorporated into compound feed for food-producing animals will have to be labelled by weight, in descending order.

artikli 22 punktis d, artikli 24 lõikes 2 ja artikli 25m lõikes 1 osutatud söödamaterjalid
feed materials as referred to in article 22(d), article 24(2) and article 25m(1)

Õigusakti ühetaolise kohaldamise võimaldamiseks ei tohiks söödamaterjalid ja täiendsööt sisaldada söödalisandeid üle teatava taseme.
in order to allow a uniform application of the legislation, feed materials and complementary feed should not contain additives above a certain level.

siiski on ka teatavad söödamaterjalid keemiliselt täpselt määratletud ja standarditud ained (nt sahharoos).
nonetheless, certain feed materials are chemically well-defined substances and standardised (e.g. sucrose).

sellest tulenevalt on antud olukorras kohane kehtestada kohustus deklareerida kõik tootmisloomade segasöödas esinevad söödamaterjalid ja nende kogused.
accordingly, it is appropriate, at this stage, to impose a compulsory declaration for all the feed materials as well as their amount in compound feedingstuffs for production animals.

artikli 1 lõike 2 punktis a asendatakse mõiste "lihtsööt" mõistega "söödamaterjalid".
in article 1 (2) (a) the term 'straight feedingstuffs` shall be replaced by the term 'feed materials`;