人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sarkozy
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nicolas sarkozy
最終更新: 2015-01-28 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
nicolas sarkozy president
mr. nicolas sarkozy president
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
suur tänu, president sarkozy.
many thanks, president sarkozy.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
Õnn kaasa, president sarkozy.
good luck, president sarkozy.
vaat milleni jõudis sarkozy nn minileping.
this is what came of sarkozy's so-called mini-treaty.
hiljuti rääkis sellest ka president sarkozy.
recently, president sarkozy also spoke about this.
härra sarkozy, meie valitav tee viib mujale.
mr sarkozy, the path to be followed lies elsewhere.
sama peab samuti kehtima president sarkozy suhtes.
the same must also apply to president sarkozy.
esiteks peatasid euroopa liit ja härra sarkozy sõja.
first of all, the war was stopped by the european union and by mr sarkozy.
härra sarkozy, esimesed sammud on olnud edukad.
mr sarkozy, the first steps have been good.
kas teie arvates on nicolas sarkozy liiga suur kommunist?
do you think mr sarkozy is too much of a communist?
lõpetuseks veel finantsstabiilsuse küsimus, millele president sarkozy viitas.
lastly, there is the matter of financial stability, to which mr sarkozy referred.
merkel ja sarkozy ütlevad: ei mingit rändepoliitikat ilma integratsioonipoliitikata.
mrs merkel and mr sarkozy are saying 'no migration policy without integration policy'.
lubage mul siiski korrata seda, mida härra sarkozy just ütles.
however, may i recall what mr sarkozy has just said.
ma olen mures tulevase nõukogu eesistuja nicolas sarkozy suhtumise pärast.
i am concerned about the attitude of the incoming council president, mr sarkozy.
praegu esitab härra sarkozy euroopa asutustele interneti tuleviku osas vastuväiteid.
at this very moment, mr sarkozy is challenging the european institutions over the future of the internet.
seejärel võiks nicolas sarkozy teavitada meid cannes’i tippkohtumise ettevalmistustest.
nicolas sarkozy could then brief us on the preparations for the cannes summit.
ja ometi ütleb hr sarkozy hoopiski: vastupidi - peab mõtlema suurelt.
yet mr sarkozy in effect says, 'au contraire - it will think big'.
tegelikult ütles president sarkozy veel nii: "euroopa vajab tugevat tööstust.
in fact, president sarkozy also said, 'europe needs strong industry.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
peaksime hoidma poliitika spordist eemal; peaksime hoidma härra sarkozy pekingist eemal.
we should keep politics out of sport; we should keep mr sarkozy away from beijing.