検索ワード: struan (エストニア語 - 英語)

struan rääkis südamest ja tal on õigus.
struan spoke from the heart, and he is right.

pärast äsjast sõnadetulva on järg struan stevensoni käes.
well, after that torrent of words, mr stevenson has the floor.

samas ei nõustu ma struan stevensoni kaebusega praeguste transporditöötajate streikide kohta.
i do however reject mr stevenson's complaint regarding the current transport strikes.

(pl) austatud juhataja! mul on eelmise sõnavõtja struan stevensoniga sarnased kahtlused.
(pl) mr president, i have similar doubts to the previous speaker, mr stevenson.

ma kordan vaid struan stevensoni, kes küsib täiesti asjakohaselt, kui palju hinnatõusu tulust jõuab tegelikult põllumajandustootjateni.
i will merely echo struan stevenson, who quite properly asks how much of the price rise actually feeds through to the farmers.

jagan struan stevensoni seisukohta, et euroopa parlament ei peaks kogu oma mõjuvõimu ära kasutama ega võtma oma seisukohta ühe dramaatilise kohtuasja põhjal.
i share mr stevenson's view that the european parliament should not use all its authority to state its position on a single, dramatic court case.

proua juhataja, soovin toetada oma kolleegi - hoolimata sellest, et ta on šotlane - struan stevensoni.
madam president, i wish to support my colleague - even though he is scottish - struan stevenson.

ma mõistan mitmete auväärsete parlamendiliikmete, sealhulgas silvia costa ja struan stevensoni tõstatatud punkte, mis puudutavad komisjoni otsust kandidaatide keelustamise kohta.
i understand the points raised by a number of honourable members, including mr costa and mr stevenson, about the issues concerning the committee decision on the barring of candidates.

■araabia poolsaare riigid, iraak ja iraan• araabia poolsaare riigid: angelika niebler (epp, de)• iraak: struan stevenson (ecr, uk)• iraan: barbara lochbihler (greens/efa, de)
■the arab peninsula, iraq and iran• the arab peninsula: angelika niebler (epp, de)• iraq: struan stevenson (ecr, uk)• iran: barbara lochbihler (greens/ale, de)