検索ワード: töötab ka tõlkijana (エストニア語 - 英語)

parim osa? kas see töötab ka instagram
the best part? is that it also works with instagram

nõustamistelefon töötab ka nädalavahetusel ja pikendatud on...
this network has been called by the european commission with a purpose of...

eriti märkimisväärne on see kaevandustööstuses, kus töötab ka tütarlapsi.
it is particularly prevalent in the mining industry, where girls are also employed.

hispaania töötab ka välja meetmeid noorte tööhõive suurendamiseks.
spain is also working on measures to encourage youth employment.

meie kavatseme näidata, et see süsteem töötab ka praktikas.”
we are now showing that it works.’

see töötab ka iga sünteesimootoriga, mida saab käivitada konsoolist ehk käsurealt.
it also works with any synthesis engine that can be run from a command in a & konsole;.

komisjon töötab ka kõrgekvaliteediliste rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite kogumi ülemaailmse ühtlustamise suunas.
the commission will also work towards global convergence on one set of high quality international accounting standards.

kohtus töötab ka kaheksa advokaati,kes esitavad avalikult ja erapooletult kohtusse antudkohtuasjade põhjendatud lahendeid.
the parliament has 732 meps affiliated to transnational political groups which represent the main political tendencies in the member states of the union.

töötab (ka tasustamata töö pereettevõttes või talumajapidamises), sealhulgas praktika või tasustatud stažeerimine jne.
carries out a job or profession, including unpaid work for a family business or holding, including an apprenticeship or paid traineeship, etc.:

nad teadsid, et abitelefon 116 000 töötab ka prantsusmaal ning selle kaudu anti neile nõu prantsuse ametivõimudega suhtlemiseks.
knowing that the 116 000 hotline worked in france too, they dialled the number and got advice on how to handle their case with the french authorities.

nagu kõigis teistes eli institutsioonides, töötab ka kontrollikojas kõigi eli liikmesriikide kodanikke ja nende suhtes kohaldatakse eli personalieeskirju.
like all other eu institutions the court employs nationals from all member states and they are subject to the eu’s staff regulations.

komisjon töötab ka selle nimel, et tagada maksuotsuste suurem läbipaistvus osana maksustamise vältimise ja kahjustava maksukonkurentsi vastasest võitlusest.
the commission is also working to ensure greater transparency on tax rulings, as part of its agenda against tax avoidance and harmful tax competition.

komisjon töötab ka selle nimel, et parandada ja edendada vabatahtlikku tegevust noorte seas, innustades neid eelkõige tegelema piiriülese vabatahtliku tööga.
the commission is also working to improve and promote volunteering among young people, particularly to encourage volunteering across borders.

komisjon töötab ka koos kõnealuste asutustega, et vaadata üle võrdset tasustamist käsitlevate õigusaktide tulemuslikkus, leidmaks lahendust jätkuvale meeste ja naiste palgaerinevusele.
the commission is also working with these bodies to review the effectiveness of equal pay legislation in tackling the persistent gender pay gap.

eip töötab ka tai investeeringute jaoks olemasoleva finantstootevaliku, sealhulgas teadustuuringutele ja intensiivset arengut teostavatele vkedele suunatud ja intellektuaalomandi õiguste vormis turvega tagatud tehingutele võimaldatavate üldiste laenude mitmekesistamisel.
the eib is alsoworkingondiversifying the rangeoffinancial products availablefor rdiinvestment,includingdedi-catedgloballoans for r & d-intensive smes andoperations backedby securityin theformofintellectual property rights.

(1) sõltumatu ettevõtlus- ja arengukonsultant ning Öar regional consulting ltd aktiivne partner, kes töötab ka leader+ vaatluskeskuse teemaeksperdina.
independent business and development consultant and active partner of Öar regional consulting ltd, and also working as a thematic expert for the leader+ observatory.

tsiviilõhusõiduki lennupersonali liige, kes kannatab tervisehäirete all, mis leitakse olevat seotud asjaoluga, et ta töötab ka öösiti, viiakse võimaluse korral üle talle sobivale päevasele tööle õhus või maa peal.
mobile staff in civil aviation suffering from health problems recognized as being connected with the fact that they also work at night will be transferred whenever possible to mobile or non-mobile day work to which they are suited.

el töötab ka selle nimel, et kaitsta kodanikke rahvusvahelise kuritegevuse ja terrorismi eest ning tagab teile juurdepääsu kohalikule õigussüsteemile ning teie põhiõiguste austamise kõikjal elis. juurdepääs tõhusale õigussüsteemile on põhiõigus ning euroopas valitseva demokraatia üks aluspõhimõtteid.
the eu also works to protect citizens from international crime and terrorism, and to ensure your access to the local justice system and respect for your fundamental rights wherever you are in the eu. access to an effective justice system is an essential right, one of the founding principles of european democracies.

tavaliselt ühe liikmesriigi territooriumil füüsilisest isikust ettevõtjana tegutseva isiku suhtes, kes töötab ka teise liikmesriigi territooriumil, jäävad kohaldatavaks esimesena nimetatud liikmesriigi õigusaktid, tingimusel et eeldatav töö ei kesta kauem kui 12 kuud;
a person normally self-employed in the territory of a member state and who performs work in the territory of another member state shall continue to be subject to the legislation of the first member state, provided that the anticipated duration of the work does not exceed 12 months;

süsteem töötab ka andmebaasina, mis sisaldab registreerunute andmeid, mis on liidetud piirkondlikusse süsteemi, tuues ära registreerunute nimed, aadressid, telefoninumbrid, faksinumbrid ning e-maili aadressid.
internet information system the service is available at the www.valasztas.hu ; www.eu-nepszavazas.hu ; and www.unioscsatlakozas.hu . sites, in hungarian and as a summary in the official languages of the eu, with the primary focus on the english version.