検索ワード: taaskäivitada (エストニア語 - 英語)

taaskäivitada arvuti
restart computer

taaskäivitada järgmised programmid:
resumption of programmes:

see rakendus tuleb taaskäivitada
you will be required to restart this application

kütet saab alati taaskäivitada.
the heating can always be restarted.

taaskäivitada projektid ja programmid:
resumption of projects and programmes:

võimetus kasutuskõlblikku mootorit taaskäivitada.
inability to restart a serviceable engine.

väga oluline on siseturg nüüd taaskäivitada.
it is very important to relaunch the internal market now.

sellega saab taimeri käivitada või taaskäivitada.
use this to start or restart a countdown.

kokkuvõttes tuleb käibemaksusüsteem ajakohastada ja nn taaskäivitada.
to sum up, vat needs to be modernised and rebooted.

kui tekkinud on tõrge, ei saa manustamissüsteemi taaskäivitada.
if an error has occurred the administration system cannot be restarted.

juht peab igal juhul saama automaatset sulgumist taaskäivitada.
re-establishment of the automatic closing process shall in any case be capable of being done by the driver.

kui tekib selline tõrge, ei saa manustamissüsteemi taaskäivitada.
the administration system cannot be restarted once this error occurs.

kontode prioriteedi muutmise jõustamiseks tuleb choqok taaskäivitada.
you need to restart choqok for the accounts priority changes to take effect.

meeskond pidevalt mehitatud juhtimispostis peab saama ventilaatoreid taaskäivitada.
the ventilation fans shall be capable of reactivation by the crew at the continuously manned control station.

taaskäivitada kohtusüsteemi toetusprogramm projust (konfliktide ennetamise sihtvaldkond);
support programme for the justice sector (projust, ‘conflict prevention’ focal sector)

mängu saab taaskäivitada menüükäsuga mäng käivita mäng uuesti või klahviga f5.
you can restart the game by choosing game restart game, or by pressing f5.

igal juhul ei kavatse nad taaskäivitada mitte mingisugust tootmistegevust sel territooriumil.
in any event, they do not intend to re-start any production activity at the site.

Ülemkogu kinnitas selle eesmärgid ja rõhutas vajadust taaskäivitada lissaboni strateegia.
the council confirmed its objectives and underlined the need to re-launch the lisbon strategy.

printer on loodud, kuid trükkimise deemonit ei ole võimalik taaskäivitada.% 1
the printer has been created but the print daemon could not be restarted. %1

2.6 praegu soovib komisjon taaskäivitada ja süvendada eli tuumaohutuse raamistiku loomist.
2.6 the commission now intends to give fresh impetus and consideration to the implementation of a community framework for nuclear safety.