検索ワード: toorjuust (エストニア語 - 英語)

toorjuust
fresh cheese

ainult mascarpone toorjuust
only mascarpone

välja arvatud mozzarella toorjuust
except mozzarella

ainult riivitud ja viilutatud mozzarella toorjuust
only grated and sliced mozzarella

toorjuust rasvasisaldusega kuivaine massist vähemalt 40%”.
fresh cheese with a fat content by weight of dry matter of not less than 40 %`.

toorjuust (valmimata või laagerdamata), sh vadakujuust ja kohupiim
fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd

välja arvatud mozzarella toorjuust ning elusbakteritega hapendatud maitsestamata valmimata juust
except mozzarella, and unflavoured live fermented unripened cheese

traditsiooniline mozzarella juust on piimhappekäärimisega pehme plastifitseeritud toorjuust (vastavalt codex alimentarius'e määratlusele).
traditional-type mozzarella is a soft pasta filata cheese (as defined by the codex alimentarius), with lactic fermentation.

kindlasti tasub proovida skyr’i – see suure valgusisaldusega piimatoode maitseb nagu jogurt, kuid on tegelikult hoopis toorjuust.
if you haven't already, give skyr a try – a protein-packed dairy product that tastes like yogurt but is actually fresh cheese.

taotleja esitatud väide oli sõnastatud järgmiselt: „toorjuust sisaldab kaltsiumi, d-vitamiini, fosforit ja valku – toitaineid, mis soodustavad tervete luude kasvu”.
the claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘dairy fresh cheese contains calcium, vitamin d, phosphorus and protein, nutrients that contribute to healthy bone growth’.