検索ワード: võrguelemendid (エストニア語 - 英語)

erinevatesse võrkudesse kuuluvad võrguelemendid.
network elements in different networks

nimetatud võrguelemendid esindavad samu reaalmaailma nähtusi.
the referenced network elements represent the same real-world phenomena.

peamised kriitilised võrguelemendid, mis piiravad pakutavat võimsust;
the main critical network elements limiting the offered capacity;

võrguelemendid, millele juurdepääsu pakutakse, hõlmavad eelkõige järgmist:
network elements to which access is offered covering in particular the following elements:

kontrollpiirkon(na)d, mille alla kriitilised võrguelemendid kuuluvad;
the control area(s) which the critical network elements belong to;

nimetatud võrguelemendid esindavad erinevaid, ent ruumiliselt seotud reaalmaailma nähtusi.
the referenced network elements represent the different, but spatially connected real-world phenomena.

lõikes 1 osutatud võrguelemendid ja asjaomased teenused hõlmavad muu hulgas järgmist:
the network elements and relevant services provided in paragraph 1 shall cover inter alia:

võrguelemendid, millele juurdepääsu pakutakse, koos asjakohaste seotud vahenditega, hõlmavad eelkõige järgmist:
network elements to which access is offered covering in particular the following elements together with appropriate associated facilities:

võrguelemendid, millele juurdepääsu pakutakse, hõlmavad eelkõige järgmist: a) juurdepääs kliendiliinidele;
network elements to which access is offered covering in particular the following elements: (a) access to local loops;

soovituses tehakse ettepanek avaldada komplektist eraldatud kliendiliini juurdepääsu standardpakkumine, mis hõlmaks võrguelemendid, millele juurdepääsu pakutakse, kollokatsiooniteenused, kasutuse tugisüsteemid ning tarnetingimused ja -hinnad.
the recommendation proposes publication of a reference offer for unbundled access to the local loop, covering network elements to which access is offered, collocation services, operational support systems, supply conditions and prices.

kohustus tagada juurdepääs rändlusteenuste hulgiturule peaks hõlmama juurdepääsu kõikidele rändlusteenuste osutamiseks vajalikele komponentidele, näiteks võrguelemendid ja nendega seotud vahendid; vajalikud tarkvarasüsteemid, sealhulgas kasutuse tugisüsteemid; ettetellimise, teenuste osutamise, tellimise, tehnilise hoolduse ja remondi taotluste ning arvelduse teabesüsteemid või andmebaasid; numbrite transleerimine või samaväärset funktsiooni pakkuvad süsteemid; mobiilsidevõrgud ja virtuaalvõrguteenused.
a wholesale roaming access obligation should cover access to all the components necessary to enable the provision of roaming services, such as: network elements and associated facilities; relevant software systems including operational support systems; information systems or databases for pre-ordering, provisioning, ordering, maintaining and repair requests, and billing; number translation or systems offering equivalent functionality; mobile networks and virtual network services.