検索ワード: malamikojn (エスペラント語 - イタリア語)

li volas neniigi niajn malamikojn.
la distruzione dei nostri nemici.

-ni havas malamikojn en nia propra domo.
- abbiamo nemici nell'azienda.

gxis mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj.
finché io ponga i tuoi nemici come sgabello ai tuoi piedi

pardonu viajn malamikojn, sed ne forgesu iliajn nomojn.
perdona i tuoi nemici, ma non dimenticare i loro nomi.

fajro iras antaux li, kaj bruligas cxirkauxe liajn malamikojn.
davanti a lui cammina il fuoco e brucia tutt'intorno i suoi nemici

kun dio ni faros heroajxojn; kaj li dispremos niajn malamikojn.
contro il nemico portaci soccorso, poiché vana è la salvezza dell'uomo

eble. Þajne mi havas kelkajn malamikojn pri kiuj mi ne sciis.
non è detto, sto scoprendo dei nemici che non sapevo di avere.

vi forkurigas de mi miajn malamikojn, kaj miajn malamantojn mi ekstermas.
mi mostri i nemici di spalle, così io distruggo quelli che mi odiano

kaj vi pelos viajn malamikojn, kaj ili falos antaux vi de glavo.
voi inseguirete i vostri nemici ed essi cadranno dinanzi a voi colpiti di spada

alproksimigxu al mia animo, savu gxin; spite miajn malamikojn liberigu min.
non nascondere il volto al tuo servo, sono in pericolo: presto, rispondimi

kaj li batis gxiajn malamikojn malantauxen: eternan malhonoron li donis al ili.
colpì alle spalle i suoi nemici, inflisse loro una vergogna eterna

kaj mi disbatos antaux lia vizagxo liajn malamikojn, kaj liajn malamantojn mi frapos.
su di lui non trionferà il nemico, né l'opprimerà l'iniquo

dronigante per inundo, li faras finon al loko, kaj liajn malamikojn persekutas mallumo.
conosce quelli che confidano in lui quando l'inondazione avanza. stermina chi insorge contro di lui e i suoi nemici insegue nelle tenebre

li kondukis ilin en sendangxereco, kaj ili ne timis, kaj iliajn malamikojn kovris la maro;
li condusse sicuri e senza paura e i loro nemici li sommerse il mare

kaj cxiu el vi armita transiros jordanon antaux la eternulo, gxis li forpelos siajn malamikojn antaux si,
se tutti quelli di voi che si armeranno passeranno il giordano davanti al signore finché egli abbia scacciato i suoi nemici dalla sua presenza

kaj pro via favorkoreco ekstermu miajn malamikojn kaj pereigu cxiujn premantojn de mia animo, cxar mi estas via sklavo.
per la tua fedeltà disperdi i miei nemici, fà perire chi mi opprime, poiché io sono tuo servo

kaj benata estu dio plejsupra, kiu transdonis viajn malamikojn en viajn manojn. kaj abram donis al li dekonajxon el cxio.
e benedetto sia il dio altissimo, che ti ha messo in mano i tuoi nemici»

kaj la eternulo, via dio, venigos cxiujn cxi tiujn malbenojn sur viajn malamikojn kaj sur viajn malamantojn, kiuj persekutis vin.
il signore tuo dio farà cadere tutte queste imprecazioni sui tuoi nemici e su quanti ti odieranno e perseguiteranno

la biblio diras nin ami niajn najbarojn, kaj ami ankaŭ niajn malamikojn; eble ĉar ĝenerale ili estas la samaj homoj.
la bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.

mian teruron mi sendos antaux vi, kaj mi konfuzos cxiun popolon, al kiu vi venos, kaj cxiujn viajn malamikojn mi turnos al vi dorse.
manderò il mio terrore davanti a te e metterò in rotta ogni popolo in mezzo al quale entrerai; farò voltar le spalle a tutti i tuoi nemici davanti a te