検索ワード: risko (エスペラント語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

イタリア語

情報

エスペラント語

risko

イタリア語

alea

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

ino stiranta — risko konstanta.

イタリア語

donna al volante pericolo costante.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

nia prestiĝo estus en risko.

イタリア語

il nostro prestigio è sulla linea.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

malgranda risko, malgranda rekompenco.

イタリア語

quando il rischio è piccolo la ricompensa è piccola

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

atentu: risko de elektra ŝoko. ne malfermu!

イタリア語

attenzione: rischio di scossa elettrica. non aprire.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

Ĉu tio estas profesia risko de anim-amikoj?

イタリア語

e' un rischio professionale per anime gemelle?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

Ĉar estas risko, ke oni frapos al la monto!

イタリア語

perché c'è il rischio di andare a sbattere contro questa montagna!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

memorigu ilin pri tio, admonante ilin antaux la sinjoro, ke ili ne vortobatalu, kio estas neniel utila, kun risko de sxancelo por la auxdantoj.

イタリア語

richiama alla memoria queste cose, scongiurandoli davanti a dio di evitare le vane discussioni, che non giovano a nulla, se non alla perdizione di chi le ascolta

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

enŝaltado de la sekurecadministrilo kaŭzas la Ĝavan virtualan maŝinon (jvm) ruliĝi kun sekureckontrolo. tio malhelpos, ke aplikaĵetoj povas legi aŭ skribi al via dosiersistemo, povas krei iujn kontaktoskatolojn, aŭ povas agi en alia maniero kiu eble endanĝerigus vian sistemon. malŝaltu tiun opcion je propra risko. vi povas ŝanĝi la dosieron $home /. java. policy per la Ĝavo- konduto- utilaĵo por doni pliajn permesojn al programoj elŝutitaj el certaj retejoj.

イタリア語

se abiliti il gestore della sicurezza, la jvm utilizzerà il security manager. ciò farà in modo che le applet non potranno accedere in lettura o scrittura al filesystem, non potranno creare socket e altre azioni che possono essere utilizzate per attaccare il tuo sistema. disabilita questa opzione a tuo rischio e pericolo. puoi modificare il file $home/. java. policy con l' utility java policytool per dare più permessi al codice scaricato da determinati siti.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,611,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK