検索ワード: funebron (エスペラント語 - インドネシア語)

kaj piuloj enterigis stefanon, kaj faris pri li grandan funebron.
orang-orang yang takut kepada allah menguburkan stefanus dan menangisi dia dengan sangat sedih

malaperis la gajeco de nia koro; niaj dancrondoj aliformigxis en funebron.
kami telah kehilangan kebahagiaan; tarian-tarian telah berubah menjadi perkabungan

kiom sxi gloris sin kaj voluptis, tiom donu al sxi da turmento kaj funebro; cxar sxi diras en sia koro:mi sidas regxino, kaj mi ne estas vidvino, kaj mi tute ne vidos funebron.
berilah kepadanya penderitaan dan dukacita yang sama banyaknya dengan kebesaran dan kemewahan yang diberikannya kepada dirinya sendiri. sebab ia selalu saja berkata kepada dirinya, 'aku ini ratu yang memerintah! aku bukan janda; aku tidak akan mengalami kesedihan!

kiam la logxantoj de la lando kanaana vidis la funebron sur la placo atad, ili diris: gxi estas granda funebro cxe la egiptoj; tial la loko ricevis la nomon abel-micraim. gxi estas transe de jordan.
ketika penduduk kanaan melihat perkabungan di goren-haatad itu, berkatalah mereka, "alangkah pilunya upacara perkabungan orang mesir itu!" itulah sebabnya tempat itu dinamakan abel-mizraim