検索ワード: pelilon (エスペラント語 - ウェールズ語)

elekti pelilon
dewiswch gyrrydd

& eksport pelilon...
& allforio gyrrydd...

instalante pelilon por% 1
gosod gyrrydd i% 1

ne eblis ŝargi pelilon.
methwyd llwytho' r gyrrydd

ne eblis trovi la postskripto- pelilon.
methu canfod y gyrrydd postscript.

ne eblis ŝargi la petitan pelilon:% 1
methu llwytho' r gyrrydd a gofynnwyd amdano% 1

interna eraro: ne eblas trovi la pelilon.
gwall mewnol: methu lleoli' r gyrrydd!

ne eblas ŝargi validan pelilon por la presilo% 1.
methu llwytho gyrrydd dilys am argraffydd% 1.

ne eblis trovi pelilon% 1 en la presilo- datumbazo.
methu canfod gyrrydd% 1 yn y cronfa ddata printtool.

pluraj peliloj troviĝis por tiu modelo. elektu la pelilon, kiun vi volas uzi. vi havos la eblecon elprovi ĝin kaj ankaŭ ŝanĝi poste se necese.
mae mwy nac un gyrrydd wedi ei ddarganfod i' r model yma. dewiswch y gyrrydd yr ydych eisiau ei ddefnyddio. bydd ganddoch y gyfle i' w arbrofi, ac i' w newid hefyd os bo angen.

la pelilo- aparato% 1 ne estas enkompilita en vian ghostscript- programon. kontrolu vian instalaĵon aŭ uzu alian pelilon.
nid yw' r dyfais gyrrydd% 1 wedi ei grynhoi yn eich gosodiad ghostscript. gwiriwch eich gosodiad neu defnyddiwch gyrrydd arall.

ne eblas krei la "foomatan" pelilon [% 1,% 2]. aŭ tia pelilo ne ekzistas aŭ mankas al vi permeso plenumi tiun agon.
methu creu y gyrrydd foomatic [% 1,% 2]. ai nid yw' r gyrrydd yna mewn bod, neu nid oes ganddoch y caniatadau gofynnol i gyflawni' r gweithrediad yna.