検索ワード: instrui (エスペラント語 - オランダ語)

instrui
aanleren

mi povas instrui vin.
ik kan het je leren.

instrui junajn infanojn ne facilas.
lesgeven aan jonge kinderen is niet makkelijk.

Ĉu vi volas instrui ĝin al mi?
echt waar?

bonvolu instrui al mi kelkajn kanji.
leer mij enkele kanji-tekens alstublieft.

oni igos lin instrui al ni, kiel flugi.
we gaan op zoek naar de kampioen van de angst.

Ŝajnas min ke mi krome devos instrui manierojn.
zelfs de tafel manieren kunnen wat werk gebruiken.

mia pli juna fratino petis min instrui al ŝi skiadon.
mijn jongere zus vroeg mij haar te leren skiën.

Ĉu sinjoro davis venis al japanujo por instrui la anglan?
is meneer davis naar japan gekomen om engels te onderwijzen?

paroli lingvon estas unu afero, sed instrui lingvon al iu estas io tute alia.
een taal spreken is één ding, maar iemand een taal leren is iets helemaal anders.

la plej grava leciono, kiun la historio povas instrui al ni, estas, ke homoj ne multe lernas el la historio.
dat mensen niet veel leren van de lessen uit het verleden is de belangrijkste les die het verleden ons te leren heeft.

mi donas al vi la mision: instrui mian nevon kaj igi inklinalriks viro. ni lernigos al li ĉasi aprojn per pugnobategoj!
asterix en obelix zijn de moedigste krijgers, jullie moeten hippix opleiden tot 'n echte man.