検索ワード: maturigxis (エスペラント語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

カビル語

情報

エスペラント語

kaj kiam la tagoj maturigxis por lia suprenakcepto, li firmigis sian vizagxon, por iri al jerusalem,

カビル語

mi qṛib a d-awḍen wussan i deg ara yețwarfed ɣer igenwan, sidna Ɛisa yeqsed ad iṛuḥ ɣer temdint n lquds.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

supreniru vi al la festo; mi ankoraux ne supreniras al la festo, cxar mia tempo ankoraux ne maturigxis.

カビル語

kunwi ṛuḥet aț-țɛeggdem, ma d nekk ur tedduɣ ara, imi lweqt-iw urɛad i d-yusi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj alia angxelo eliris el la altaro, havante auxtoritaton super la fajro; kaj li kriis per granda vocxo al la portanto de la akra rikoltilo, dirante:sendu vian akran rikoltilon, kaj detrancxu la vinberarojn de la vinberarbo de la tero; cxar tute maturigxis gxiaj vinberoj.

カビル語

lmelk nniḍen iḥekkmen ɣef tmes, yeffeɣ-ed seg wemkan anda yella udekkan n iseflawen, yenna s ṣṣut ɛlayen i lmelk-nni yesɛan amger iqeḍɛen : ssexdem amger-ik tgezmeḍ iguza n tfeṛṛant n ddunit, axaṭer wwant tẓuṛin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,497,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK