検索ワード: malsamas (エスペラント語 - ギリシア語)

tio tute malsamas!
Είναι εντελώς διαφορετικό!

noktoj ĉi tie malsamas kun la noktoj de la urbo.
Εκεί ακούς αμάξια, τρένα.

la reakcia tempo malsamas laŭ la sango-grupo kaj ne...
Ο χρόνος αντίδρασης εξαρτάται από τον τύπο αίματος. Δεν μπορούμε να προβλέψουμε...

trenu la ankron por movi la centron de la dialogo al la dezirata pozicio. vi ankaŭ povas fari tion per klavaro. uzu la sagoklavojn aŭ hejmo por centrigi. notu, la veraj proporcioj de la dialogujo verŝajne malsamas. name of translators
Σύρετε την αγκύρωση για τη μετακίνηση του κέντρου του διαλόγου στην επιθυμητή θέση. Υπάρχει η δυνατότητα χειρισμού από το πληκτρολόγιο: Χρησιμοποιήστε τα βέλη ή το home για το κεντράρισμα. Σημειώστε ότι οι πραγματικές διαστάσεις του διαλόγου είναι πιθανότατα διαφορετικές. name of translators

Ŝablonaj specialaj ĉenoj: la sekvaj ĉenoj estos anstataŭigitaj per ilian respondan sencon en ĉiu traknomo. indiko:% a malsamas el% a nur en sontrakoj aŭ kompilaĵoj. signifoalternativoj% atraka artisto% {a} aŭ% {artist}% ttraka titolo% {t} aŭ% {title}% ntraka numero% {n} aŭ% {number}% ykd- a jaro% {y} aŭ% {year}% cplia traka informo% {c} aŭ% {comment}% gkd- a ĝenro% {g} aŭ% {genre}% aalbuma artisto% {a} aŭ% {albumartist}% talbuma titolo% {t} aŭ% {albumtitle}% cplia kd- a informo% {c} aŭ% {albumcomment}% dnuna dato% {d} aŭ% {date}
Ειδικές συμβολοσειρές μοτίβου: Οι παρακάτω συμβολοσειρές θα αντικατασταθούν με την αντίστοιχη σημασία τους σε κάθε όνομα κομματιού. Συμβουλή: Το% a διαφέρει από το% a μόνο σε κομμάτια ήχου ή συλλογές. ΣημασίαΕναλλακτικά% aκαλλιτέχνης του κομματιού% {a} ή% {artist}% tτίτλος του κομματιού% {t} ή% {title}% nαριθμός κομματιού% {n} ή% {number}% yέτος κυκλοφορίας του cd% {y} ή% {year}% cπρόσθετες πληροφορίες κομματιού% {c} ή% {comment}% gείδος του cd% {g} ή% {genre}% aκαλλιτέχνης του άλμπουμ% {a} ή% {albumartist}% tτίτλος άλμπουμ% {t} ή% {albumtitle}% cπρόσθετες πληροφορίες cd% {c} ή% {albumcomment}% dτρέχουσα ημερομηνία% {d} ή% {date}