検索ワード: malfortecon (エスペラント語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Swedish

情報

Esperanto

malfortecon

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

スウェーデン語

情報

エスペラント語

kaj tiel same la spirito ankaux helpas nian malfortecon; cxar ni ne scias, kiel pregxi dece, sed la spirito mem propetadas por ni per gxemoj neeldireblaj;

スウェーデン語

så kommer ock anden vår svaghet till hjälp; ty vad vi rätteligen böra bedja om, det veta vi icke, men anden själv manar gott för oss med outsägliga suckar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar la legxo starigas kiel cxefpastrojn homojn, kiuj havas malfortecon; sed la vorto de la jxuro, kiu estas post la legxo, nomas filon, perfektigitan por cxiam.

スウェーデン語

ty lagen insätter till överstepräster människor som äro behäftade med svaghet, men det löftesord, som efter lagens utgivande gavs under edlig bekräftelse, insätter en »son» som är fullkomnad »till evig tid».

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,422,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK