検索ワード: kisoj (エスペラント語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Spanish

情報

Esperanto

kisoj

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

スペイン語

情報

エスペラント語

viaj kisoj gustas kiel cinamo.

スペイン語

tus besos saben a canela.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

fidelkoraj estas la batoj de amanto; sed tro multaj estas la kisoj de malamanto.

スペイン語

fieles son las heridas que causa el que ama, pero engañosos son los besos del que aborrece

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ho, li kisu min per kisoj de sia busxo! cxar via amo estas pli bona, ol vino.

スペイン語

¡oh, que él me besara con los besos de su boca! mejor que el vino es tu amor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,494,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK