検索ワード: policistoj (エスペラント語 - スペイン語)

estis dek policistoj sur la loko.
habían 10 policías en el lugar.

la usonaj policistoj vestiĝas per blua uniformo.
los policías estadounidenses visten uniforme azul.

policistoj kaj ĝendarmoj malhelpas loĝantojn trarompi la sekureckordonon.
unos policías y gendarmes impiden que los residentes rompan el cordón de seguridad.

anglio estas lando, kie policistoj ne kunhavas armilojn.
inglaterra es un país donde los policías no llevan armas.

la viro tuj ekpafis kontraŭ la policistoj kiam ili eniris lian domon.
el hombre, que comenzó a disparar a la policía cuando entraron en el edificio en el que vivía, tenía un historial de problemas mentales.

"la nacio ne volas ke la policistoj portu armilojn, ĉar tio estas danĝera kaj minaca", diris arnorsdottir.
"el país no quiere que su fuerza policial lleve armas porque es peligroso, es amenazador", declara arnórsdóttir.

la islanda ofico pri sekureco diris ke la policistoj, kiu ĉeestis, ricevos psikologian konsiladon. la ofico jam pardonpetis al la familio de la mortita viro — tamen ne nepre pro tio kio ili ion misfaris.
el departamento de policía islandés declaró que los policías involucrados recibirán apoyo psicológico y ya se ha disculpado con la familia del fallecido —aunque no porque hicieran nada mal.

ili konsistas el policistoj de la speciala taĉmento de rapida interveno (esir) kaj de la rapidmova intervena gruparo n-ro 2 (gmi2), ĝendarmoj, kaj specialaj fortoj, kiuj estas parto de la internacia misio subtena al la centr-afrika respubliko (misca).
se trata de policías del equipo especial de intervención rápida (esir), el grupo móvil de intervención nº 2 (gmi2), gendarmes y fuerzas especiales que forman parte de la misión internacional de apoyo a la república centroafricana (misca).