検索ワード: vartistino (エスペラント語 - スペイン語)

kaj naomi prenis la infanon kaj metis gxin sur sian bruston kaj farigxis gxia vartistino.
noemí tomó al niño, lo puso en su seno y fue su ama

sed ni estis mildaj inter vi, kiel vartistino, fleganta siajn proprajn infanojn;
más bien, entre vosotros fuimos tiernos, como la nodriza que cría y cuida a sus propios hijos

de jonatan, filo de saul, restis filo, kiu havis malsanajn piedojn. li havis la agxon de kvin jaroj, kiam venis la sciigo pri saul kaj jonatan el jizreel; kiam lia vartistino prenis lin kaj ekkuris, kaj sxi rapidis forkuri, li falis kaj farigxis lama. lia nomo estis mefibosxet.
jonatán hijo de saúl tenía un hijo lisiado de los pies. tenía cinco años cuando la noticia de la muerte de saúl y de jonatán llegó de jezreel, y su nodriza lo tomó y huyó. y sucedió que cuando huía apresuradamente, el niño se cayó y quedó cojo. Él se llamaba mefiboset