プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
klaso
trieda
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
klaso:
utajenie:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fora klaso
vzdialená trieda
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
abstrakta klaso
& abstraktná trieda
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fenestra klaso:
trieda okna:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
agordo de klaso
nastavenia triedy
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
regiono (ekz. laŭ klaso)
oblasť (tj. pre triedu)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nomo de "string" - klaso
názov triedy
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nomo de la kreota kromaĵa klaso
názov triedy modulu, ktorá sa má vytvoriť
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fenestra & klaso (aplikaĵa speco):
& trieda okna (typ aplikácie):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
donu la informojn pir via presilo aÅ klaso. nomo estas necesa, situo kaj priskribo estas nurinformaj (en kelkaj sistemoj eÄ ne estas uzataj).
zadajte informácie o vaÅ¡ej tlaÄiarni alebo triede. meno je nutné, umiestnenie a popis nie sú vyžadované (dokonca nemusia byÅ¥ niekedy ani použité).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pri iom da (ne kde) aplikaĵoj, tuta fenestra klaso povas esti sufiĉa por elekti apartan fenestron ene de aplikaĵo, ĉar ili difinas tutan fenestran klason por enhavi kaj aplikaĵan kaj fenestran rolon.
pre niektoré aplikácie mimo kde je možné použiť celú triedu okna k výberu špecifického okna v aplikácii, pretože nastavujú triedu tak, že obsahuje aplikáciu a úlohu okna.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bone, konkeranto en kde3. 1 enhavas langetojn, nun vi ankaŭ povas uzi gestojn. vi ne bezonas aliajn retumilojn >;).\\ nur premu la mezan musbutonon, skizu musgeston, kaj malpremu. se vi nur bezonas alglui, nur alklaku la mezan musbutonon. (vi povas agordi kiun musbutonon por uzi en la ĉiea agordo).\\ nune, ekzistas ĉi tiujn gestojn:\ iru dekstren, reiru maldekstren - sekva (alt+maldekstra sago)\ irumaldekstren, reiru dekstren - antaŭa (alt + dekstra sago)\ iru supren, reiru malsupren - supra (alt+supra sago)\ iru kurbe maldekstren - refreŝigi (f5)\ tuj post mi eltrovas kiajn da gestoj estas en opero aŭ fajrovulpo, mi aldonos ilin. aŭ, se vi faras tion, helpeme sendu al mi vian khotkeysrc.)\\ la gestaj formoj (iom da la dialogoj estas de kgesture, dank 'al mike pilone) povas esti enmetitaj simple per fari la geston en la agorda dialogo. vi povas uzi la nombran klavaron kiel referencon. la sistemo akceptas gestajn movojn en 3x3 krado de kampoj, nombritaj 1 ĝis 9.\\ notu: vi devas fari la movojn precize. pro tio, estas eble enmeti pli ol unu gesto por ĉiu ago. mi konsilas ke vi ne ŝanĝu direkton pli ol unu fojo. (ekz. 45654 aŭ 74123 estas simplaj, sed 1236987 estas pli kompleksa).\\ la kondiĉo por ĉiuj gestoj estas difinita en ĉi tiu grupo. tutaj ĉiuj gestoj estas aktivaj nur se konkeranto estas la aktiva fenestro (klaso enhavas "konkeranto"). name
konqueror v kde3. 1 má karty a teraz môžete mať tiež gestá.\\\ jednoducho stlačte stredné tlačidlo myši a začnite kresliť jedno z gest a keď skončíte, pustite tlačidlo myši. ak iba potrebujete vložiť výber, stále to funguje, stačí jednoducho kliknúť stredným tlačidlom myši. (môžete zmeniť tlačidlo myši, ktoré má byť použité v globálnych nastaveniach).\\ momentálne sú dostupné tieto gestá:\ presunúť doprava a späť doľava - vpred (alt+vpravo)\ presunúť doľava a späť doprava - späť (alt+vľavo)\ presunúť nahor a späť nadol - hore (alt+hore)\ kruh proti hodinovým ručičkám - obnoviť (f5)\\ tvary gest môžete jednoducho zadať ich vykonaním v konfiguračnom dialógu. môžete sa tiež pozrieť na numerickú časť klávesnice, gestá sú totiž rozoznávané ako mriežka 3x3 polí očíslovaných od 1 do 9.\\ všimnite si, že musíte urobiť gesto presne tak, ako je definované, aby sa akcia spustila. kvôli tomu je možné zadať viac gest pre jednu akciu. snažte sa vyhnúť komplikovaným gestám, kde meníte smer pohybu myši viac než raz (t. j. urobiť napríklad 45654 alebo 74123, pretože sú jednoduché na vykonanie, ale napríklad 1236987 už môže byť celkom zložité).\\ podmienky pre všetky gestá sú definované v tejto skupine. všetky tieto gestá sú aktívne iba vtedy, keď je aktívne okno konqueror (trieda obsahuje 'konqueror'). name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています