検索ワード: profetanto (エスペラント語 - スワヒリ語)

sed la profetanto parolas al homoj edifon kaj konsilon kaj konsolon.
lakini mwenye kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu, husema na watu kwa ajili ya kuwajenga, kuwafariji na kuwatia moyo.

tiu, kiu per lingvo parolas, edifas sin mem; sed la profetanto edifas la eklezion.
mwenye kunena lugha ngeni anajijenga mwenyewe. lakini mwenye kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu, analijenga kanisa.

mi volas, ke vi cxiuj parolu per lingvoj, sed prefere, ke vi profetadu; kaj pli granda estas la profetanto, ol la per lingvoj parolanta, krom se li ankaux interpretas, por ke la eklezio ricevu edifon.
basi, ningependa ninyi nyote mseme kwa lugha ngeni lakini ningependelea hasa muwe na kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu, maana mtu mwenye kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu, ni wa maana zaidi kuliko yule mwenye kusema lugha ngeni, isipokuwa tu kama yupo hapo mtu awezaye kuyafafanua hayo mambo asemayo, ili kanisa lipate kujengwa.