プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tiel same do estas ankaux nuntempe restajxo laux la elektado de graco.
ug niining panahona usab karon, adunay salin nga gipili pinaagi sa grasya.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj la restajxo de la domo de jehuda denove enradikigxos malsupre kaj donos fruktojn supre.
ug ang salin nga mahabilin sa balay ni juda manggamot paingon sa ubos ug mamunga paingon sa ibabaw.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
la restajxo de la arboj de lia arbaro estos malgrandnombra, kaj knabo povos ilin registri.
ug ang mahabilin sa mga kahoy sa iyang kalasangan nihit lamang, sa ingon masulat lamang sa usa ka bata.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
en tiu tago la eternulo cebaot estos majesta krono kaj bela diademo por la restajxo de sia popolo,
niadtong adlawa si jehova sa mga panon mahimong usa ka purongpurong sa himaya, ug usa ka purongpurong sa kaanyag, alang sa salin sa iyang katawohan;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj la restajxo el la farunofero estu por aaron kaj por liaj filoj; gxi estas plejsanktajxo el la fajroferoj de la eternulo.
ug ang nahasalin sa halad-nga-kalan-on maiya ni aaron ug sa iyang mga anak nga lalake: kini mao ang butang nga labing balaan sa mga halad nga pinaagi sa kalayo kang jehova.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kalveco trafos gazan, pereos asxkelon kaj la restajxo de ilia valo. kiel longe ankoraux vi faros al vi trancxojn?
ang pagklapagdot midangat sa gasa; ang askalon ginahatud sa pagkawalay nahut, ang salin sa ilang walog; unsa ba ang kadugayon nga putlon mo ang imong kaugalingon?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kion do? kion izrael sercxadas, tion li ne atingis, sed la elektitaro atingis gxin, kaj la restajxo estis obstinigita;
busa, unsa man? ang israel napakyas sa pagkab-ot sa iyang gipangita. ang mga pinili nakakab-ot hinoon niini, apan ang uban gipagahi,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj al cxiuj diversgentaj popoloj kaj al cxiuj regxoj de la lando uc kaj al cxiuj regxoj de la lando filisxta kaj al asxkelon kaj al gaza kaj al ekron kaj al la restajxo de asxdod;
ug ang tanang katawohan nga nanagkasagol, ug ang tanang mga hari sa yuta sa us, ug ang tanang mga hari sa yuta sa mga filistehanon, ug sa askalon, ug sa gaza, ug sa ecron, ug sa mga salin sa asdod;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj la restajxo de jakob estos inter multe da popoloj kiel roso de la eternulo, kiel pluvaj gutoj sur herbo; kaj li ne esperos je homo kaj ne fidos homidojn.
ug ang mga salin ni jacob anha sa taliwala sa daghang mga katawohan ingon sa yamog nga gikan kang jehova, ingon sa taligsik sa ulan nga anaa sa mga balili, nga wala maglangan alang sa tawo, ni magahulat sa mga anak sa tawo.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxu ni nun denove malobeu viajn ordonojn, kaj boparencigxu kun la popoloj de tiuj abomenindajxoj? cxu vi ne koleros kontraux ni gxis plena ekstermo sen restigo de ia restajxo kaj savitajxo?
magalapas ba kami pag-usab sa imong mga sugo, ug makigtipon sa inigsoonay uban sa mga katawohan nga nanagbuhat niining mga dulumtanan? dili ba ikaw maligutgut kanamo hangtud nga imo kaming ut-uton, aron walay mahabilin, ni may usa nga makakalagiw?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj sxi venis kaj rakontis al la homo de dio. kaj li diris al sxi:iru, vendu la oleon kaj pagu vian sxuldon, kaj vi kun viaj filoj vivos per la restajxo.
unya siya miadto ug gisuginlan ang tawo sa dios. ug siya miingon: lakaw, ibaligya ang lana, ug bayran mo ang imong utang, ug magpanginabuhi ka ug ang imong mga anak sa salin.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj el la restajxo de la oleo, kiu estos sur lia manplato, la pastro metos iom sur la malsupran randon de la dekstra orelo de la purigato kaj sur la dikan fingron de lia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de lia dekstra piedo, sur la sangon de la kulpofero.
ug ang mahabilin sa lana nga diha sa iyang kamot, igabutang sa sacerdote sa ibabaw sa langod-ngod sa dalunggan nga too niadtong pagahinloan, sa ibabaw sa kumalagko sa iyang kamot nga too, ug sa ibabaw sa kumalagko sa iyang tiil nga too, sa ibabaw sa dugo sa hald-tungod-sa-paglapas.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj la regiono farigxos apartenajxo de la restajxo de la domo de jehuda; tie ili pasxtos, en la domoj de asxkelon ili ripozos vespere, post kiam la eternulo, ilia dio, rememoros ilin kaj revenigos ilin el la kaptiteco.
ug ang baybayon mahimong alang sa mga salin sa balay sa juda; ilang pasibsibon ang ilang mga panon didto; sa mga balay sa ascalon sila manghigda sa kagabhion; kay si jehova nga ilang dios moduaw kanila, ug magabakwi sa ilang pagkabinihag.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: