検索ワード: bona (エスペラント語 - タイ語)

bona
ดี (dee)

plej bona
ดีที่สุด

trilineara (plej bona kvalito)
ไตรลิเนียร์ (คุณภาพดีที่สุด)

odessa estas pli bona ludo. vere.
เล่นโอเดสซาดีกว่า จริงๆ นะ

bona konscio vin gvidos, prudento vin gardos,
ความเฉลียวฉลาดจะคอยเฝ้าเจ้า และความเข้าใจจะระแวดระวังเจ้าไว

jesuo farigxis garantiulo de des pli bona interligo.
พระเยซูก็ได้ทรงเป็นผู้รับประกันแห่งพันธสัญญาอันดีกว่าสักเพียงใ

pli bona estas riprocxo nekasxita, ol amo kasxita.
ว่ากันต่อหน้าดีกว่ารักกันลับ

tio estas bona kaj akceptebla antaux dio, nia savanto,
การเช่นนี้เป็นการดีและเป็นที่ชอบในสายพระเนตรของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของเร

favorkora kaj kompatema estas la eternulo, longetolerema kaj tre bona.
พระเยโฮวาห์ทรงพระกรุณาและมีพระคุณ ทรงกริ้วช้าและอุดมด้วยความเมตต

bona prudento placxigas; sed la vojo de perfiduloj estas malglata.
ความเข้าใจที่ดีก็ได้รับความโปรดปราน แต่หนทางของคนละเมิดก็ยากนั

cxar via favoro estas pli bona ol vivo; miaj lipoj vin gloras.
เพราะว่าความเมตตาของพระองค์ดีกว่าชีวิต ริมฝีปากของข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค

bona arbo ne povas doni malbonajn fruktojn, nek putra arbo doni bonajn fruktojn.
ต้นไม้ดีจะเกิดผลเลวไม่ได้ หรือต้นไม้เลวจะเกิดผลดีก็ไม่ได

decidon ni elektu al ni; ni esploru inter ni, kio estas bona.
ขอให้เราเลือกสิ่งที่ถูก ขอให้เราเรียนรู้ในพวกเราเองว่าอะไรด

kaj la oro de tiu lando estas bona; tie trovigxas bedelio kaj la sxtono onikso.
ทองคำที่แผ่นดินนั้นเป็นทองคำเนื้อดี มียางไม้หอม และพลอยสีน้ำข้า

cxar vi, mia sinjoro, estas bona kaj pardonema kaj tre favora por cxiuj, kiuj vin vokas.
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า เพราะพระองค์ประเสริฐและทรงพร้อมที่จะประทานอภัย อุดมด้วยความเมตตาต่อบรรดาผู้ร้องทูลพระองค

akiro de sagxeco estas multe pli bona ol oro; kaj akiro de prudento estas preferinda ol argxento.
ได้ปัญญาก็ดีกว่าได้ทองคำสักเท่าใด ที่จะได้ความเข้าใจก็ดีกว่าเลือกเอาเงิ

cxar ambauxflanke mi estas embarasata, havante deziron foriri kaj esti kun kristo, kio estas multe pli bona;
ข้าพเจ้าลังเลใจอยู่ในระหว่างสองฝ่ายนี้ คือว่า ข้าพเจ้ามีความปรารถนาที่จะจากไปเพื่ออยู่กับพระคริสต์ ซึ่งประเสริฐกว่ามากนั

kaj la pastro taksos gxin, cxu gxi estas bona, cxu malbona; kiel taksos la pastro, tiel gxi estu.
แล้วปุโรหิตจะตีค่าว่าเป็นของดีของไม่ดี ท่านผู้เป็นปุโรหิตกำหนดราคาเท่าใดก็ให้เป็นเท่านั้

aux faru la arbon bona kaj gxian frukton bona, aux faru la arbon malbona kaj gxian frukton malbona; cxar la arbo estas konata per la frukto.
จงกระทำให้ต้นไม้ดีและผลของต้นไม้นั้นดี หรือกระทำให้ต้นไม้เลวและผลของต้นไม้นั้นเลว เพราะเราจะรู้จักต้นไม้ด้วยผลของมั

kaj responde li diris al ili:kiam vesperigxas, vi diras:estos bona vetero, cxar la cxielo rugxigxas;
พระองค์จึงตรัสตอบเขาว่า "พอตกเย็นท่านทั้งหลายพูดว่า `รุ่งขึ้นอากาศจะโปร่งดีเพราะฟ้าสีแดง