検索ワード: sono (エスペラント語 - チェコ語)

sono
zvuk

sono:
zvuk a.

sono antaÅ­enqshortcut
přejít vpředqshortcut

la sono estas...
ten zvuk je..

sono hazarda ludadoqshortcut
qshortcut

neniu sono, paĉjo.
Žádný zvuk, tati.

- jes. sono de telefono
halo?

sono: @ title: window
zvuk@ title: window

agordo de sono kaj vidoname
nastavení zvuku a videaname

Ĉu ludo sono estas uzataj. message show to the user when the game is loaded
jestli se mají přehrávat zvuky ve hře. message show to the user when the game is loaded

per trumpetoj kaj per sono de korno gxoje kriu antaux la regxo, la eternulo.
trubami a zvučnými pozouny hlas vydejte před králem hospodinem.

cxar cxiuj niaj tagoj pasis sub via kolero, malaperis niaj jaroj, kiel sono.
pročež všickni dnové naši v náhle přebíhají pro tvé rozhněvání; k skončení let svých docházíme jako řeč.

kaj kiam auxdigxis tiu sono, la homamaso kunvenis kaj miregis, cxar cxiu aparte auxdis ilin paroli per lia propra dialekto.
a když se stal ten hlas, sešlo se množství a užasli se toho, že je slyšel jeden každý, ani mluví přirozeným jazykem jeho.

kaj subite venis el la cxielo sono kvazaux blovego de forta vento, kaj gxi plenigis la tutan domon, kie ili sidis.
i stal se rychle zvuk s nebe, jako přicházejícího větru prudkého, a naplnil všecken dům, kdež seděli.

kaj li elsendos siajn angxelojn kun granda sono de trumpeto, kaj ili kolektos liajn elektitojn el la kvar ventoj, el limo gxis limo de la cxielo.
kterýž pošle anděly své s hlasem velikým trouby, a shromáždíť vyvolené jeho ode čtyř větrů, od končin nebes až do končin jejich.

enŝaltu, se vi volas pepon ludatan el sondosiero. tiukaze vi supozeble volas elŝaltiu la sistempepon. bonvolu atenti, ke sur malrapidaj komputiloj povas okazi prokrasto inter la evento kaŭzanta la pepon kaj la ludata sono.
chcete- li používat upravený zvonek, který přehrává zvukový soubor, pak zaškrtněte tuto volbu. v případě jeho použití budete pravděpodobně chtít vypnout systémový zvonek. prosím uvědomte si, že na pomalých počítačích může docházet k prodlevě mezi událostí vyvolávající zvukovou odezvu a vlastním přehráním zvuku.