検索ワード: kontentigi (エスペラント語 - デンマーク語)

kaj pilato, volante kontentigi la homamason, liberigis al ili barabason, kaj, skurgxinte jesuon, transdonis lin, por esti krucumita.
og da pilatus vilde gøre mængden tilpas, løslod han dem barabbas; og jesus lod han hudstryge og gav ham hen til at korsfæstes.

sed la infanoj malobeis min:miajn legxojn ili ne sekvis, ili ne observis kaj ne plenumis miajn decidojn, per kies plenumado homo vivas, malsanktigis miajn sabatojn. kaj mi intencis elversxi mian koleron sur ilin, kontentigi mian indignon sur ili en la dezerto.
men også sønnerne var genstridige imod mig; de fulgte ikke mine anordninger og tog ikke vare på at holde mine lovbud - det menneske, som gør efter dem, skal leve ved dem - og vanhelligede mine sabbater. så tænkte jeg på at udøse min harme over dem og køle min vrede på dem i Ørkenen.